"bundesstaatsanwalt" - Translation from German to Arabic

    • المدعي العام
        
    • إتحادي
        
    • العام الوطني
        
    Der Bundesstaatsanwalt weigert sich, unsere Vorladungen Open Subtitles المدعي العام الأمريكي في واشنطن قلص قائمة الإستدعاء القضائى فى
    Ich nehme an, das bedeutet, Sie haben mit dem Bundesstaatsanwalt gesprochen? Open Subtitles إذاً أعتقد بأنك تحدثتي مع المدعي العام بالفعل
    Sagen Sie mir, was ich wissen will und ich werde mit dem Bundesstaatsanwalt sprechen. Open Subtitles أخبرني بما أود معرفته وسأتحدث إلى المدعي العام الفيدرالي
    - Ich habe aber Hunger. - Ein verdammter Bundesstaatsanwalt. Open Subtitles أنا جائع مع ذلك أي مدّعي إتحادي
    Man erpresst... keinen verdammten Bundesstaatsanwalt! Open Subtitles أنت لا تحاول إبتزاز مدّعي إتحادي
    Sonst rufe ich den Bundesstaatsanwalt an... und wir drehen noch eine Runde. Open Subtitles وأنت يا سيدي ستُجيب عليها ، وإلا سأتصل بالمدعي العام الوطني
    Der Bundesstaatsanwalt vor Ort, derjenige, der Starkman in die Pfanne haut, dieser Bundesstaatsanwalt hat einen kleinen Bruder... Open Subtitles المدّعي العام الفيدرالي هنا واحد من جماعة ستاركمان أدلى بشهادة وهو يحاول إحكام القضية ضده لدى المدعي العام الفيدرالي شقيق أصغر منه
    Das FBI und der Bundesstaatsanwalt... sind nicht dafür da, Ihrem Police Department die Arbeit abzunehmen. Open Subtitles الـ (آف بي أي) ومكتب المدعي العام ليس من واجبهم القيام بما عجزت عنه شرطتكم
    Ich habe gerade mit einem Bundesstaatsanwalt gesprochen. Open Subtitles تحدثت مع المدعي العام
    Stellvertretender Bundesstaatsanwalt. Open Subtitles مساعد المدعي العام
    Bundesstaatsanwalt Rudolph Giuliani ließ Mitglieder aller Mafia-Klans verhaften. Open Subtitles *(بأمر من المدعي العام (رودولف جيلياتي* أصدرت مُذكرة إعتقال بحق العائلات* *،الخمسة
    Ich bin der Bundesstaatsanwalt für den südlichen Bezirk von New York. Open Subtitles أنا المدعي العام (للمنطقة الجنوبية من مدينة (نيو يورك
    Ein Bundesstaatsanwalt wird sich mit Mr. Aleka zusammensetzen und sich anhören, was er zu sagen hat. Open Subtitles سيجلس المدعي العام (مع السيد (أليكو و يستمع إلى ما يريد قوله
    Ein verdammter Bundesstaatsanwalt! Open Subtitles أي مدّعي إتحادي
    Du wolltest einen Bundesstaatsanwalt erpressen. Open Subtitles أنت كنت ستبتزّ مدّعي إتحادي
    Er ist Bundesstaatsanwalt. Open Subtitles -هو مدعي إتحادي خاص
    Wenn Sie nichts Handfestes haben, gehe ich zum Bundesstaatsanwalt. Open Subtitles إما أن تعطيني معلومات قويّة وإلا سأذهب للمدعّي العام الوطني
    Jemand aus dem Rathaus hat dem Bundesstaatsanwalt echt ans Bein gepisst. Open Subtitles شخص ما في البلدية أغضب المدّعي العام الوطني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more