| Und das reicht. Und im Kühlschrank steht auch noch 'ne Flasche Burgunder. | Open Subtitles | هناك a بيرغوندي قلبية ما زالَتْ في الثلاجةِ. |
| Burgunder. | Open Subtitles | بيرغوندي |
| Burgunder. | Open Subtitles | -الـ"بورغندي " |
| Dann einen Burgunder? | Open Subtitles | بورغندي) أذاً؟ |
| Einen Bären, der den Burgunder Anzeiger besitzt. | Open Subtitles | انه دبٌ يمتلك دار نشر في بورغونيا |
| Aber während Maggy geheiratet hatte und nun ein aufregendes Leben in Paris führte, war Jeanne in Dijon geblieben, um Henri Tournier zu heiraten, den Verleger des Burgunder Anzeigers. | Open Subtitles | لكن و في الوقت الذي تزوجت فيه (ماجي) و باتت تعيش حياة مبهجة في باريس فقد بقيت (جان) في ديجون لكي ترتبط بـ (هنري تونييه) الذي يمتلك احدى دور النشر في بورغونيا (شرقي فرنسا) ناشرا في احدى صحف بورجونيا ( في الشرق الفرنسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 