"burrell" - Translation from German to Arabic

• باريل
• بوريل

Wenn das Blut von Burrell ist, wird Anklage nach dem RICO-Act erhoben.
إذا كانت الدماء المتواجدة في صندوق توني هي دماء باريل سيوجهون تهم ريكو ضد ماركس وخادمه الأمين

Um Burrell zu feuern, benötigen wir mehr politisches Kapital als wir momentan besitzen.
(لنتمكّّن من طرد (باريل سنحتاج تمركُزًا سياسيا أقوى من الذي لدينا الآن

Wenn Burrell ihn zum Bösewicht ernennt,... möchte Colvin vielleicht auch seine Seite der Geschichte erzählen.
إذا كان (باريل) يظهرِه بشكل دنيئ... (كولفين) قد يكون متلهّفا لسرد جانبه من القصّة

Kriminalbeamter Burrell, Polizei Chicago.
الشرطي بوريل , شرطة شيكاغو اسف على ازعاجك .

Er heißt Peter Burrell, Spezialkräfte.
اسمه بيتر بوريل , من القوات الخاصة

Mich gibt es schon seit über 1.000 Jahren, Willa Burrell.
لقد مضى علي دهرُ على وجه الأرض "1000عام يا "ويلا بوريل

Dann vielleicht Burrell und dem Staatsanwalt?
ستقوم بإنتقاد (باريل) و المدّعي العام إذا ؟

Die Geistlichen mögen Burrell. Und auch der Ratspräsident.
(القساوسة يحبون (باريل كذلك هي رئيسة المجلس

Ich kann Nerese darum bitten, die Gehaltserhöhung durchzuwinken,... und vielleicht einige der Geistlichen davon überzeugen,... dass sie Burrell hinter sich lassen müssen.
بوسعي طلب موافقة المجلس (من (نيرسي وربما إقناع عدد من القساوسة (بأن عليهم التخلي عن (باريل

Burrell möchte diesen Fall ausbremsen, bis die Wahl vorüber ist.
باريل) يريد تعطيل هذه القضية) حتى يصوّت الجميع

Die Sache stinkt nach Ervin Burrell.
أنتِ محقة ، يبدو أن (إرفن باريل) هو المسؤول

Commissioner Burrell hatte heute Morgen einen Besuch... von Staatsanwalt Demper höchstpersönlich,... mit der Frage, warum unsere Detectives einen Tag vor der Wahl...
المفوّض (باريل) تلقّى زيارة هذا الصّباح من المدّعي العام (دامبر) شخصيّا متسائلا ، لما يحاول تحرّيّونا قبل يوم من الإنتخابات

Entschuldigen Sie, sprachen Sie gerade von 50.000$ mehr für Ervin Burrell?
معذرة ، هل قلت زيادة 50 ألف لـ (إرفين باريل) ؟

Du hättest es geliebt. Burrell sitzt mir gegenüber mit einer Handvoll Festnahmen von der Straße... und tut so, als wüsste er, was er tut.
لأحببت ذلك، جلس (بوريل) قبالتي مع حفنه من الاعتقالات التافهة

Bis auf letzte Woche,... als wir die Wanze in Barksdales Büro eingesetzt haben... und Burrell ausnahmsweise mal einen Schritt hinterher war.
باستثناء الأسبوع الماضي حين وضعنا جهاز التنصّت في مكتب (باركسدايل) في الملهى و(بوريل)، لأوّل مرّة لا يعلم قبلي

Und wenn du Burrell dieses Mal anrufst, kannst du meinen scheiß Namen rauslassen?
حين تتصل بـ (بوريل) هذه المرة لا تذكر اسمي

Ich komme gerade vom Büro des Deputys,... wo Ihr eigener Major Burrell vorgeschlagen hat, Sie rauszuwerfen.
أنا قادم من مكتب مدير العمليات حيث طلب رئيسك من (بوريل) أن يطردك

Pam, Tara, ich möchte euch Willa Burrell vorstellen.
(بام)، (تارا)، أود أن أعرفكما إلى (ويلا بوريل).

Burrell hat es sich bereits genommen und wir haben nichts zum Verhandeln, wir haben nichts, um ihn zu bekämpfen.
لقد سلبنا (بوريل) إياه بالفعل، وليس لدينا أية ورقة للتفاوض، ليس لدينا أي سلاح لنقاتله به.

Keine Spur von Miss Burrell oder den Vampiren.
لا أثر للآنسة "بوريل" أو لمصاص الدماء