Wir sind so glücklich, dass Cecile mit Ihnen nach Manchester gehen kann. | Open Subtitles | لا أستطيع التعبير عن مدى سعادتنا لأن سيسيل ستدرس معك ... |
Jetzt wird's spannend... Anscheinend hat Cecile sich in ihren Musiklehrer verliebt. | Open Subtitles | ولكن حبكة الرواية أصبحت أكثر تعقيدا يبدو أن سيسيل وقعت في غرام مدرس الموسيقى |
Cecile hat vor, nächste Woche mit Court wegzufahren. | Open Subtitles | سيسيل تخطط للسفر مع كورت في الاسبوع القادم |
Ich glaube, es spielt sich etwas ab zwischen Cecile... und ihrem Musiklehrer. | Open Subtitles | أعتقد أن شيئا ما يدور بين سيسيل ومدرس الموسيقى |
Ich bat meine Haushälterin Martha, Cécile zu nehmen. | Open Subtitles | لقد طلب من "مارثا"، مدبرة المنزل، أن تختار "سيسل". |
Ich war auf deine Mistigkeit gefasst, also... war ich so frei, ein Treffen zwischen Ronald und Cecile zu arrangieren. | Open Subtitles | توقعت مثل هذا الهراء منك ، فرتبت لقاء بين رونالد و سيسيل |
Sag mir was zu Cecile Longo. Wie lange wohnt sie schon im 6. Arrondissement? | Open Subtitles | وماذا عن سيسيل لينغو هل كانت في باريس طوال تلك الفترة؟ |
Dein Cousin kam zum Spielplatz, um mir zu sagen, dass deine Tante Cecile von einem Bus überfahren wurde. | Open Subtitles | جاء ابن عمك إلى الملعب ليقول لي سيسيل العمة قتلت بحافلة |
Das ist meine Tante Cecile. Mein Dad hat gesagt, dass sie ein Jahr zuvor gestorben ist. | Open Subtitles | هذه العمة سيسيل ابي قال انها ماتت قبل عام من هذا |
Du hast mir erzählt, dass meine Tante Cecile gestorben ist, als ich neun war. | Open Subtitles | قلت لي عمه سيسيل توفيت عندما كان عمري تسعة |
Ich meine, - ich treffe Cecile ja noch nicht so lange. | Open Subtitles | يعني أنا لم بالضبط تم تعود سيسيل لفترة طويلة. |
Sie haben schon Wein. Gut. Cecile, hol mir auch einen Krug. | Open Subtitles | لقد تناولت عصير التفاح ، جيد سيسيل " ، أحضرى لى كوباً منه " |
- Er wird enttäuscht sein. Cecile erwartet mich unten. | Open Subtitles | سوف يشعرون بخيبة الأمل ، و إن سيسيل " تنتظرنى بالأسفل " |
Ich möchte nicht, dass Cecile Court von sich stößt. | Open Subtitles | أكره أن أرى سيسيل تفسد علاقتها مع كورت |
Da ist noch mehr. Es betrifft Cecile. | Open Subtitles | هناك المزيد ، الأمر يتضمن سيسيل |
Sie wird Cecile und arbeitet bei Pyrrha. | Open Subtitles | "ومختبر بيرا ، قام بتعيينها بإسم "سيسيل لونغو |
Er plant eine Zukunft mit Cecile. | Open Subtitles | انه يخطط من أجل مستقبل مع سيسيل. |
Nein, ich werde nach Cecile und Joanie sehen. | Open Subtitles | لا، أنا gonna الذهاب تحقق على سيسيل وجوان. |
Ich schon, Cecile. | Open Subtitles | "إننى أريد التعرف عليك يا " سيسيل |
Warum haben Sie mich geküsst, Cecile? | Open Subtitles | لماذا قمت بتقبيلى يا " سيسيل " ؟ |
Cécile ist tot genauso schön wie lebendig. | Open Subtitles | "سيسل"، جميلة فى موتِها كما كانت جميلة فى حياتِها. |