Cal hat jemanden gesucht, der wohl einen Haufen Geld vom Zentrum in San Diego gestohlen hat. | Open Subtitles | كال كان يبحث عن شخص على مايبدو قام بسرقة اموال من المركز فى سان دييجو |
Du weißt ja, wenn du mich noch mal anlügst, Cal... passiert noch Schlimmeres. | Open Subtitles | أتعلم، أنك تكذب عليَّ ثانيةً، كال... وستفعل ما هو أسوأ من هذا |
Ich hoffe, du hast mir etwas Nützliches zu sagen, Cal. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون بجعبتك ماهو مفيد لتخبرني به، كال |
Ich will mich einschreiben bei Cal'Arts... | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان اعيد التسجيل في كال للفنون |
Du kannst mitkommen. Ich wohne in der Nähe von Cal'Arts. | Open Subtitles | يمكنك ان تأتي معي اعيش بالقرب من كال أرت |
(MIT SCHROFFER STIMME) Mein Name ist kleiner Kapitän Cal Ohnebart. - LAVON: Ha, ha. | Open Subtitles | أَسمّي هو كال الصغير بدون اللحية لكن أصدقائَي يَدْعوني كابتن |
Ist das Cal Wooler, Defensive Coordinator aus Houston? | Open Subtitles | هل هذا كال ولاير، المنسق الدفاعي من هيوستن؟ |
Wieso zum Teufel redet Pittman mit Cal Wooler? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم بيتمان فاعل التحدث إلى كال ولاير؟ |
Wenn jemand stirbt, Cal. Sie ist ja nicht tot. | Open Subtitles | نفعله عندما يموت أحدهم يا كال إنها ليست ميتة |
Und Cal sollte straffrei ausgehen, im Austausch gegen die Beweise und seine Aussage. | Open Subtitles | "كال " أشعل الحريق وأنت تمنحه حصانةً مقابل دليل في المرافعة -أجل |
Es gibt tausende Leute in Cal Da Kings Zirkel und Unterhaltungen werden nicht aufgezeichnet. | Open Subtitles | هناك الاف الاشخاص فى دائرة كال دا كينج والمحادئات لا يتم تسجيلها مستحيل ان نقلل من الاحتمالات |
Wir müssen etwas gegen sie unternehmen, Cal. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئا لها كال انها لن ترحل فقط |
Nein, Cal wollte sich melden, wenn es was Neues gibt. | Open Subtitles | كال قال بأنه سيُخبرنا حالما تتوفر معلومات لدى الطبيب |
Vielleicht tun wir anderen weh, seit Cal das Sagen hat. | Open Subtitles | الحاق الآذى بالآخرين، والان وبوجود كال فى سدة الحكم |
Ihr Mann hat sich umgebracht, Cal. | Open Subtitles | لفعل الخير فى العالم لقد انتحر زوجها، كال |
Ken, Cal, Karl, ich weiß nicht mehr. | Open Subtitles | .كين"؟ "كال"؟ لا اتذكر" .لم يخبرنى اسمه الاخير |
Hallo, Zach. Hier ist Kelly Burke, von Cal'Arts. | Open Subtitles | مرحبا, زاك انا كيلي بورك, من كال آرت |
- Wir müssen das aufhalten, wir müssen Cal retten. | Open Subtitles | يجب أن نوقف هذا يجب أن نحمي "كال" ما هو ؟ |
Cal, du weißt genau, was mit mir passiert, wenn du gehst. | Open Subtitles | (كال) , أنتَ تعلم ما سيحدث ليّ ، إن ذهبت. |
Der Tag an dem sie Cal Lightman zurück nach Vegas lassen. | Open Subtitles | أرى اليوم الذى يعود بهِ (كال ليتمان) ، إلى "فيجاس". |