Hier ist Detective Luke Callaghan, bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piep. | Open Subtitles | وصلت إلى المحقق لوك كالاهان رجاء اترك رسالة بعد صافرة |
Ja, es geht, aber Professor Callaghan ist noch drin. | Open Subtitles | نعم، أنا بخير لكن البروفيسور كالاهان ما يزال في الداخل |
Hier ist Detective Luke Callaghan. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى المحقق لوك كالاهان رجاءً... |
Nein, wenn wir den Kurier verlieren, dann wird Callaghan unsere Köpfe rollen sehen. | Open Subtitles | كلاّ، إذا فقدنا الساعي، فإنّ (كالاهان) سيقتلع رؤوسنا. |
Du kannst Callaghan anrufen wenn du willst, aber ich werde nicht in diese Kirche gehen. | Open Subtitles | يمكنك الإتّصال بـ(كالاهان) لو أردت، ولكنّي لن أدخل تلك الكنيسة. |
Allerdings war er in Boston, um eine Lieferung zumachen, als die irische Mafia, wahrscheinlich die Callaghan Familie, entschied ihn auszuschalten. | Open Subtitles | ولكنّه كان في (بوسطن)، يقوم بعمليّة توصيل عندما العصابة الإيرلنديّة.. ربّما عائلة (كالاهان).. قرّروا القضاء عليه. |
Ich habe die Callaghan Familie in Mitten eines großen Drogenkaufs mit Elementen des mexikanischen Kartells erwischt. | Open Subtitles | لقد قبضتُ للتو على عائلة (كالاهان)، بمنتصف عمليّة شراء مُخدّرات ضخمة من عناصر من العصابة المكسيكيّة. |
Callaghan ist da drin. | Open Subtitles | كالاهان في الداخل |
Baymax, such Callaghan. | Open Subtitles | بي ماكس، اعثر على كالاهان |
Wir schnappen uns Callaghan. | Open Subtitles | سنقوم بالقبض على كالاهان |
Also, wie Sie wissen, besteht gegen Mr. Callaghan und seine Regierung ein Misstrauensvotum. | Open Subtitles | كما تعلمي، هناك تصويت بسحب الثقة من السيد (كالاهان) و حكومته. |
Mr. Callaghan hat das Misstrauensvotum aufgrund einer Stimme verloren und hat für den dritten Mai eine Parlamentswahl anberaumt. | Open Subtitles | السيد (كالاهان) خسر تصويت سحب' 'الثقة بصوت واحد و تم إعلان إنتخابات عامة' '.يوم الثالث من ماي |
Sie sind in der Kirche, Mr. Callaghan. | Open Subtitles | -إنّهم في الكنيسة، سيّد (كالاهان ). |
Es ist eine Kirche, Mr. Callaghan. | Open Subtitles | -إنّها كنيسة، سيّد (كالاهان ). |
Henry Callaghan. | Open Subtitles | "قائدنا، (هنري كالاهان)." |
Abigail Callaghan. | Open Subtitles | ابيجيل كالاهان |