Sie tauschen extrem teuren Kaviar gegen High-End-Stereo-Anlagen in einem Geschäft in der Calvert Street. | Open Subtitles | أنت تتاجرين بكافيار غالي جداً بمقابل أجهزة مسجلات راقية في محل بشارع كالفيرت. |
Also, wenn das nicht Birdee Calvert ist. | Open Subtitles | حسناً, إذا لم تكن تلك بيردي كالفيرت |
Ich hoffe, ich bin dann noch da. Danke, Mrs. Calvert. | Open Subtitles | إن كنت متواجداً شكراً لكِ, سيدة كالفيرت |
Calvert ist schon tot und man sagt, Cedar Rapids sei es auch. | Open Subtitles | الآن (كالفرت) مات، ومما سمعت فقد جفّ نهر (سيدر). |
Mrs. Calvert, ich bin Brock Lovett. Willkommen auf der Keldysh. | Open Subtitles | سيّدة (كالفرت)، أنا (بروك لوفِت)، مرحباً بكِ على متن السفينة (كيلدِش). |
Und eine Lizenz von der Sportkommission in der Calvert Street. | Open Subtitles | رخصة من الوكالة الولائية للرياضة (في شارع (كالفرت |
Okay, Calvert, darf ich mir das mal ansehen? | Open Subtitles | -لا . حسناً، يا "كالفيرت" هل تَسمح لو أنني نظرت على ذلك ؟ |
Bist du abgehauen, weil du wusstest, was Turnbull mit Calvert getan hat? | Open Subtitles | إن علمت ما كان سيفعله (تورنبل) بـ (كالفيرت)، هل كنت ستغادر؟ |
Detectives Burkhardt und Griffin. Das ist Rosalee Calvert. | Open Subtitles | ، (أيُها التحريان (بيركهارد) و (غريفين (هذهِ هي (روزلي كالفيرت |
Monroe, das ist Rosalee Calvert. | Open Subtitles | (هذا هو (مونرو (مونرو) ، هذهِ هي (روزلي كالفيرت) |
Ich bin die Tochter von George Calvert und die Schwester von Frederick Calvert. | Open Subtitles | أنا إبنة (جورج كالفيرت)، وشقيقة (فريدريك كالفيرت). |
Der Tag wird kommen, wo ihr alle geht... und Salvation wird so enden wie Calvert. | Open Subtitles | سيحلّ يوم نغادر فيه جميعًا، وسينتهي مطاف (سالفيشن) كـ (كالفيرت) |
Gideon? - Calvert war eine Stadt in Oklahoma circa 1868. | Open Subtitles | "كالفيرت) كانت بلدة ضمن) ولاية (أوكلاهوما) عام 1868" |
Im Fall von Calvert war es Quentin Turnbull. | Open Subtitles | في حالة (كالفيرت) كانت فعلة (كوينتن تورنبل) |
Ich ging im Auftrag der Time Master nach Calvert. | Open Subtitles | أتيت (كالفيرت) في مهمة من قبل سادة الزمان |
Er kaufte vor 6 Jahren in Calvert County ein Wochenendhaus. | Open Subtitles | إشترى منزلا في مقاطعة (كالفرت) منذ 6 سنوات |
Eine Bundesjury ist ein anderes Kaliber als das auf der Calvert Street. | Open Subtitles | هيئة محلفين فدرالية مختلفة جدا عن (التي رأيناها بشارع (كالفرت |
Das sind die Bankdokumente für den Hypothekenantrag,... den Sie vor ein paar Jahren in Calvert County gestellt haben. | Open Subtitles | سجلات البنك بشأن طلب الرهن العقاري (الذي وضعته على عقارك بمقاطعة (كالفرت |
Hi, ich bin Rosalee Calvert. | Open Subtitles | مرحبا انا روزالي كالفرت |
Ja, ich war im Visier einer Gang nahe Calvert. | Open Subtitles | تعرضت لاطلاق نار بالقرب من (كالفرت) بواسطة عصابة... |