Der Staat Louisiana hat sich noch nicht offiziell... für Calvins 22-Jährige Inhaftierung entschuldigt. | Open Subtitles | ولاية لويزيانا إلى الآن لم تقدم اعتذار رسمي لسجن كالفن 22سنه |
Anders als bei den meisten Vielzellern führt jede von Calvins Zellen sämtliche somatischen Funktionen aus. | Open Subtitles | فبخلاف معظم المتعضيات المتعددة الخلايا بإمكان كل خلية في "كالفن" تأدية كل وظيفة جسدية |
Ich muss nur wissen... warum Sie der Polizei Calvins Namen nannten, ehe die Untersuchung begann? | Open Subtitles | ارجوكي- اريد فقط ان اعرف, لماذا لم تعطي المحقق اسم كالفن قبل ان تبدأ بالنحقيق |
Calvins Assistentin, Megan Marston, war bei beiden Kirchen, als das Geld verschwand. | Open Subtitles | مساعدة (كالفن) (ميجان مارستون).. كانت في كلتا الكنيستين وقت إختفاء الأموال. |
Wie konnten Sie sicher sein, dass es Calvins Wagen... in der Nacht der Vergewaltigung war? | Open Subtitles | كيف تكونين متأكده .بأن السياره التي رايتيها ليلة اغتصاب ليكريشا هي لكالفن ؟ |
Hier steht, sie testeten das Material unter den Fingernägeln... und in den Boxershorts auf DNA-Spuren... verglichen sie mit Calvins DNA und fanden keine Übereinstimmung. | Open Subtitles | يقول الفحص ان العينه من تحت الأضافر و السروال .وبمقارنتها مع الحمض النووي لكالفن بأنه لا يوجد تطابق |
Calvins Organismus basiert auf Kohlenstoff. Er braucht Nahrung, Wasser und Sauerstoff, wie wir. | Open Subtitles | "كالفن" كائن يحتاج لطعام وماء وأكسجين مثلنا |
Michelle ist Calvins Frau. | Open Subtitles | ميشيل زوجة كالفن. |
Ich habe Calvins Akte mitgebracht. | Open Subtitles | احضرت ملف قضية كالفن |
Während Calvins Prozess wurde kein Harry erwähnt. | Open Subtitles | لم يذكروا هاري في محكمة كالفن |
Weil Calvins Verteidiger nichts davon wusste. | Open Subtitles | لأن محامي كالفن لم يعرف بذلك |
Sie haben Calvins Antrag angenommen. | Open Subtitles | ياإلهي, قبلتوا طلب كالفن. |
Calvins Vater und ich waren ungefähr Elf, als wir zusammen im Internat waren. | Open Subtitles | كنّا بعمر الـ11 عندما ارتدت ووالد (كالفن) مدرسة خارجية. |
Man könnte fast sagen, ich wurde aufgebaut als Calvins Anwalt. | Open Subtitles | إن جاز التعبير، فقد ترعرعت لأصير محامي (كالفن). |
Calvins Vater und ich waren elf, als wir auf dem Internat waren. | Open Subtitles | كنّا بعمر الـ11 عندما ارتدت ووالد (كالفن) مدرسة خارجية. |
Man könnte mich auch Calvins hauseigenen Anwalt nennen. | Open Subtitles | إن جاز التعبير، فقد ترعرعت لأصير محامي (كالفن). |
Wenn sie mehr als Calvins Assistentin ist, sollte sie eine ziemlich gute Ahnung davon haben, was er getan hat. | Open Subtitles | إذا كانت أكثر من مجرد مساعدة لـ(كالفن)، فلابد أن يكون لديها فكرة قوية عما كان يفعله. |
Also hat Chad die Brücke überquert und Calvins Farm verloren. | Open Subtitles | إذن, (تشاد) عبر الجسر وخسر مزرعة (كالفن) |