Und jeden Tag zu Mittag gingen die Camper zu einem großen Teich, wo sie Schwimmdocks hatten. | TED | وفي ظهيرة كل يوم يذهب المخيمون إلى البحيرة بجانب دكة القوارب. |
Eines bestimmten Tages, sprangen die Camper durch Rohre. Sie tauchten durch Rohre. Und ich dachte, dass das Spaß machen würde. | TED | وفي يوم معين، كان المخيمون يقفزون إلى المياه في دواليب العوامة. كانو يغوصون من خلالها. وقد أعجبتني الفكرة. |
Ich bin der Campingwart. Die Camper haben sich beschwert. | Open Subtitles | أنا مسؤول المخيم, والمخيّمون قدّموا شكوى. |
Die Camper haben sich beschwert, dass Sie zu nah am Ufer fahren. | Open Subtitles | المخيمون يشتكون من أنّك اقتربت منهم كثيرًا. أنا مسؤول المخيم. |
Daher sage ich, wenn diese unbeschreiblich üblen Camper von Tiger Claw herkommen, geben wir unser Bestes. | Open Subtitles | لذلك أقول، عندما تلك المعسكر الشر مجهول من مخلب النمر يحصل هنا، |
Glaubst du, du kannst uns auch einen von diesen Camper Trucks klauen? | Open Subtitles | هل تستطيع سرقة إحدى شاحنات التخييم تلك ؟ |
Sie sollen mitten im See fahren. Aber Sie müssen die Camper ärgern. | Open Subtitles | طلبت منك أن تبقى بعيدًا, لكن بدلًا عن هذا، قمت بمضايقة المخيّمون. |
Na schön, Camper, bis der Moppelwürger gefasst ist, bleibt ihr alle in den Unterkünften. | Open Subtitles | حسناً أيها المخيمون حتى يتم الإمساك بخانق البدناء على كل شخص أن يبقى بالكوخ |
Sie werden nur aus Steuerzwecken gehalten, also stolpern Camper über sie und sie können sich wochenlang darin verstecken. | Open Subtitles | إنها موجودة لأغراضٍ ضريبية فقط لذا ينكب عليها المخيمون دائمًا و بإمكانهم البقاء هناك لأسابيع |
Als die Camper am nächsten Morgen erwachten hatten sie wieder ihre alten Nasen. | Open Subtitles | "، وفي صباح اليوم التالي ، عندما إستيقظ المخيمون" ". |
Seid gegrüßt, Camper. Raus aus den Federn. | Open Subtitles | مرحباً أيها المخيمون استيقظوا وأشرقوا |
Camper, Rangers, alle möglichen Leute binden mit den Seilen Proviant an den Bäumen fest, damit die Tiere nicht rankommen. | Open Subtitles | المخيمون و الحراس و غيرهم يستخدمون الأشجار -ليبقوا بعيدين عن الضواري |
Jeden Tag verlieren wir Soldaten! Was zählt da schon ein Camper aus dem Stück? | Open Subtitles | نفقد جنود كل يوم ما المخيم بدون مسرحية ؟ |
Der Camper gehört jetzt ganz Ihnen. | Open Subtitles | لذا، المخيم بكامله تحت تصرفك الآن أعتن بهم! |
Du ließt Camper allein auf dem Fluss? | Open Subtitles | لذلك يمكنك ترك المعسكر وحده على النهر؟ |
Die Camper, die gleich kommen, sind grottenschlecht. | Open Subtitles | أن المعسكر كنت على وشك أن نرى تمتص ديك. |
Ich weiß, ihr seid gespannt auf die Talentshow heute Abend, aber die folgenden Camper müssen ihre Koffer rausstellen, damit der Frühbus nach Boston sie um 7:30 Uhr mitnehmen kann. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك كل يستعد لاظهار المواهب كبير الليلة، ولكن المعسكر التالية تحتاج إلى وضع جذوعها من... حتى الحافلة في وقت مبكر لبوسطن يمكن أن يلتقطها في 07: |
Ooh, was ist mit dem Campingplatz, wo der Typ in der Hockey-Maske all die Camper tötet? | Open Subtitles | ماذا عن مكان التخييم حيث الرجل ذو قناع الهوكي يقتل كلّ المخييمين؟ |
Auf Blackwater Ridge gibt es nicht viel. Höchstens ein paar Camper. | Open Subtitles | إذن "بلاك ووتر ريدج" لا يزورها الكثير من المحليين الذين يريدون التخييم غالبا |
Camper haben ein Zelt und Essen. | Open Subtitles | عادتاً التخييم يكون به خيمة,وطعام,وماء |
Ah, schon wieder die Camper. | Open Subtitles | هؤلاء المخيّمون ثانيةً! |
Oh, hey, wir haben einen Hund im Garten, er heißt Camper. | Open Subtitles | لدينا كلب في الخلف إسمه (كامبر). |