Diese Kinder waren die einzigen, die wussten, wo der Campingplatz war. Außer Sie. | Open Subtitles | الآن، أولائك الشباب هم الوحيدون الّذين يعرف موقع المخيم . ماعداكِ أنتي |
Bleibt hier, ich werde mich um den Campingplatz umsehen. | Open Subtitles | إبقوا هنا، سآخذ جولة سريعة حول أرض المخيم. |
Ich kennen den besten Campingplatz, er ist nicht auf der Karte. | Open Subtitles | انا أعلم بأن مكان التخييم ليس هنا هو ليس على الخارطة |
Ooh, was ist mit dem Campingplatz, wo der Typ in der Hockey-Maske all die Camper tötet? | Open Subtitles | ماذا عن مكان التخييم حيث الرجل ذو قناع الهوكي يقتل كلّ المخييمين؟ |
Sieht nach einem guten Campingplatz aus, da oben. | Open Subtitles | ذلك يبدو مكان جيد للتخييم هناك فوق |
Sehen Sie, er hat den Weg zum Campingplatz für Sie markiert. | Open Subtitles | أتريان ؟ . لقد علّم الطريق إلى موقع المخيّم لكما |
Von wem weißt du, dass ich auf dem Campingplatz war? | Open Subtitles | من اخبرك اني كنت بمواقف المخيم? |
- Sprich lauter. Wir haben den Campingplatz gemietet. | Open Subtitles | لقد قمنا باستئجار هذا المخيم ماذا؟ |
Nein, wir müssen vor dem Dunkeln beim Campingplatz sein. | Open Subtitles | يجب الوصول الى المخيم قبل حلول الظلام |
Ich gehe auf meine Art... zu dem Campingplatz! | Open Subtitles | سأدع احد يقلني إلى المخيم |
Er befindet sich neben dem Campingplatz. | Open Subtitles | ؟ أجل ، المعني القديم لكلمة (ستريب) هو البقاء بجانب المخيم |
Wie ein Bär auf einem Campingplatz. | Open Subtitles | كالدب في المخيم. |
Jemand ging zurück zum Campingplatz und nahm die Kleider der Schwestern. | Open Subtitles | لمكان التخييم وأخذ ملابس الفتاتين |
Vielleicht sollten wir Sie zurück zum Campingplatz bringen. | Open Subtitles | ربما علينا أن نعيدك إلي مكان التخييم. |
Der Campingplatz. | Open Subtitles | أرض التخييم الشاطىء |
Phil, das ist dein Campingplatz! | Open Subtitles | (فيل)، هذه بقعة التخييم الخاصة بك! |
Sag mir nicht, dass du keinen Campingplatz gebucht hast. | Open Subtitles | لا تقل لي أنّك لم تحجز مكانا للتخييم |
Auf zum nächsten Campingplatz! | Open Subtitles | في الموقع التالي للتخييم |
Das sieht wie der Campingplatz aus. | Open Subtitles | يبدو هذا كمكانً للتخييم |
Ich bin mir nicht sicher, ob dieser Campingplatz familienfreundlich ist. | Open Subtitles | لستُ واثقة أنّ هذا المخيّم مناسب للعائلة |
Ich habe einen unschuldigen Mann getötet, als ich in jener Nacht den Campingplatz verließ. | Open Subtitles | "قتلتُ رجلاً بريئاً عندما تركتُ المخيّم تلك الليلة" |