"capitán" - Translation from German to Arabic

    • الكابتن
        
    • أيها القائد
        
    • كابيتان
        
    Montero hat irgendeinen Plan für Kalifornien, sonst hätte er Capitán Love nicht angeheuert. Open Subtitles مونتيرو عنده بعض الخطط لكاليفورنيا وإلا لم يكن ليستأجر الكابتن لوف
    Capitán Esteban Pasquale, Militärberater des Alkalden. Open Subtitles إنا الكابتن " إستبان باسكوال" المساعد العسكرى للعمدة
    Hab ich Ihnen schon erzählt, daß ich ihren Vater kannte, Capitán? Open Subtitles هل أخبرتك أنى كنت على علاقة بوالدك أيها القائد ؟
    Niemand, Capitán - er kann gehen. Open Subtitles لا أحد يستطيع ذلك أيها القائد عندها يمكنه الرحيل
    - Es ist ein wenig heiß hier, Capitán. Open Subtitles - هو حارُ نوعاً ما هنا، كابيتان.
    Capitán Alameda! Open Subtitles ! كابيتان ألاميدا.
    Was ab geht, El Capitán... dieses vergangene Jahr meines Lebens wird sich auszahlen. Open Subtitles "الكلمة ، "الكابتن هذه السنة الأخيرة من حياتي على وشك تنتهي
    Capitán Harrison Love, kein Don, aber ein Verwandter im Geiste. Open Subtitles هذا هو الكابتن"هاريسون لوف ليس سيدا, لكنه من المقربين
    Sí, mi Capitán. Open Subtitles نعم أيها الكابتن
    Niemand, Capitán. Open Subtitles لا أحد يا سيدى الكابتن
    Zu Befehl, Capitán. Open Subtitles نعم يا سيدى الكابتن
    Capitán Clemente Pelaez. Von der Santa Maria. Open Subtitles الكابتن كليمنتي بيلايز.
    Mein Vater war auf der Jagd nach Hasen, Capitán. Open Subtitles والدي كان يصطاد الأرانب أيها القائد
    Capitán, vielleicht ist es nicht. Open Subtitles ربما هذا لا يعدو شيئا أيها القائد
    Sie kamen aus dem Nirgendwo, Capitán. Open Subtitles لقد خرجوا من العدم أيها القائد
    Gehorchen - einfach so - nur um des Gehorchen willens, ohne zu hinterfragen... das ist etwas, daß nur Leute wie sie tun können, Capitán. Open Subtitles الطاعة من أجل الطاعة ...في حد ذاتها، بدون اعتراض هذا شيء يستطيع القيام به فقط أشخاص مثلك أيها القائد
    Sie kommen, Capitán. Open Subtitles إنهم قادمون أيها القائد
    - Pardon? Entschuldigung, Capitán. Open Subtitles عذرا أيها القائد
    Capitán? Open Subtitles كابيتان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more