| Ich hole nur noch Captain Buzz. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أشرح كل شىء حسنا سأرجع بسرعة يا أمى يجب أن أحضر باز تراجعوا |
| Captain Buzz, es gibt Ärger. | Open Subtitles | باز لايتيير... الحمد لله نحن عندنا مشكلة |
| Captain Buzz Lightyear, bitte kommen. Hier ist Star Command. | Open Subtitles | هيا أجب يا باز لايتيير هنا ستار كومندر |
| - Captain Buzz, du wirst doch keine Angst haben? | Open Subtitles | باز.. باز لايتيير أنت لست قلق.. |
| Sterndatum vier null sieben zwo. Captain Buzz an Logbuch: | Open Subtitles | مهمة باز لايتيير وقفت |
| Captain Buzz Lightyear. Ich komme in friedlicher Absicht. | Open Subtitles | أنا باز لايتيير أنا جئت بسلام |
| Captain Buzz an Logbuch. | Open Subtitles | مهمة باز لايتيير توقفت |
| Ich bin Captain Buzz Lightyear. | Open Subtitles | مرحبا أنا باز لايتيير |
| Ein Captain Buzz Lightyear. Das gibt's ja nicht. | Open Subtitles | باز لايتيير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 