"card" - Translation from German to Arabic

• بطاقة
• البطاقة
• إقامة
• تأشيرة

Dann bekommst du eine Green Card und kannst dir einen Job suchen.
بعد ذلك يمكنك الحصول على بطاقة خضراء والعثور على وظيفة ملائمة

Zeige ihr deinen Führerschein. Oder Diner's Club Card oder so was.
أظهر لها رخصة القيادة الخاصة بك أو بطاقة العشاء في نادي أو شيء من هذا

Und es wurde gestern nur 1 Key Card benutzt, um an das Gerät zu gelangen, und die gehörte Ihnen.
ووجدت أن بطاقة واجدة استخدمت لتشغيلآلة النسخ وقت الغداء, وهي لك

So kriegen Sie nie eine Green Card.
أنت لن تحصل على البطاقة الخضراء بهذا الأسلوب يا صاح، حسناً؟

Green Card für Kreditkarte, das war der Deal.
الجنسية الأمريكية مقابل البطاقة الائتمانية كان هذا الاتفاق

Meine Herren, meine Haushälterin braucht eine Green Card.
أيها السادة مدبرة منزلي تحتاج إلى تأشيرة إقامة

Sie wollte bloß eine Green Card.
بينما هى تستخدمنى للحصول على إقامة

Ich programmiere gerade die CTU Key Card neu.
أنا أعيد برمجة بطاقة الدخول إلى الوحدة الان

Jemand verschaffte sich mit einer gestohlenen Key Card Zutritt zur CTU.
أحدهم استعمل بطاقة دخول مسروقة للتسلل إلى الوحدة منذ أقل من ساعة

Jede Mutter aus BH, die eine Black Card besitzt, wird bei der Show im Beach Club dabei sein.
كل سيدة في بيفرلي هيلز مع بطاقة سوداء ستكون في نادي الشاطئ من أجل العرض

Ich sollte mir 'ne Green Card holen.
علي الحصول على بطاقة إثبات الشخصية الخاصة بي.

Ich kann dir zwar keine Hoffnung geben, aber meine American Express Black Card.
اسمع، أقدّر لكَ نصائحكَ، ولكنني فقدتُ كلَّ الأمل. حسناً، لا يمكنني أن أمنحكَ الأمل ولكن يمكنني اعطائكَ بطاقة إئتمان.

Du brauchst 'ne Air Card, Mann.
تحتاج إلى بطاقة بث إن أردت ممارسة اللعبة

Ich buchte die Constantine Villa als Supersonderangebot mit Gold Card
أنا حجزت فيلا قسنطينة تحت ترقية خاصة جداً على البطاقة الذهبية

Glückwunsch zur Wild Card beim Rodeo, mein Freund.
هنيئاً لك على البطاقة العامة لمسابقة رعاة البقر يا صديقي

Hier ist Ninos Green Card. Ich musste meine Beziehungen spielen lassen.
هذه هى البطاقة الخضراء لـ نينـو كـان علي القيام بحل بعض المشاكل .

* The only Card I need is the ace of spades, the ace of spades. *
*البطاقة الوحيدة التي أحتاجها هي الآس البستوني*

(als Immigrant) In Amerika! Nicht nach Green Card fragen.
أنا سعيد لكونى فى (أمريكا) لا تطلبى منى تصريح إقامة

Keine Green Card mehr.
لم أعد أسأل عن طلب إقامة.

- Du hast eine Green Card?
ــ لديّ بطاقة إقامة

Dominika bekommt eine Green Card. - Was ist für dich drin?
لتحصل دومينيكا على تأشيرة الدخول الخضراء ما فائدتك من ذلك؟