"carlile" - Translation from German to Arabic

• كارليل

Rufen Sie ihn im 'Three Crowns' an, Mr. Carlile.
اتصل بفندق التيجان الثلاثة يا سيد "كارليل"

Monsieur Carlile, bevor ich heute Abend in den Park ging, haben Sie sich bereit erklärt, die Dokumente hierher zu bringen?
سيد "كارليل" قبل ذهابي للتنزه في الحديقة قمت بالتطوع لتحضير الأوراق هنا ؟

Monsieur Carlile, nachdem Sie die Dokumente aus dem Safe geholt hatten, haben Sie da das Zimmer noch einmal verlassen?
سيد" كارليل" بعد أن فتحت الخزنة و أخرجت الأوراق هل تركت غرفة المكتبة مرة أخرى حتى و لو للحظة ؟

Monsieur Carlile, bleiben Sie dabei, das Zimmer nicht verlassen zu haben?
سيد" كارليل" هل لازلت تصر على القول أنك لم تغادر المكتب ؟

Carlile ist seit neun Jahren mein engster Mitarbeiter.
لقد كان "كارليل" مساعدي السري منذ تسعة سنوات

Nein, nein, Monsieur Carlile, ich möchte niemanden anschwärzen.
-فأنا أود أن يتم تفتيش مقتنياتي -كلا كلا يا سيد "كارليل" أنا لا أرمي لمثل ذلك الأمر

Wenn Mr. Carlile die ganze Zeit hier war, wie konnte dann jemand hereinkommen?
بقيام "كارليل" بالحراسة طوال الوقت أنا لا أفهم كيف دخل أي أحد للغرفة

Und Sie, Monsieur Carlile, ich nehme an, sie wussten davon.
و أتصور أنك يا سيد "كارليل" كنت تعرف بذلك مثل الجميع

Ich habe nachgewiesen, dass von allen Menschen hier im Haus nur Sie, Mayfield, Carlile und ich die Dokumente hätten stehlen können, ja?
-لقد وضحت في البداية كما أعتقد أن أي أحد بهذا المنزل ما عداك أنت و السيد "مايفيلد" و السيد "كارليل" و أنا .