"carolinas" - Translation from German to Arabic

• كارولينا

Er fand ein Stück Land, tief in den Wäldern North Carolinas am Ufer des Roanoke-Flusses und kaufte es dem Staat ab.
وجد قطعة من الأرض في أعماق غابة نورث كارولينا على حافة نهر روانوك واشتراها من الدولة

Für mich war es ungeheuer beruhigend, dass der vorsitzende Geist dieses kleinen Methodistencolleges in South Carolinas Hinterland ein Holocaustüberlebender aus Mitteleuropa war.
بالنسبة لي , كان من المطئن أكثر أن الروح القيادية في كلية ميثودية صغيرة في ريف كارولينا الجنوبية ناج من محرقة الهولوكوست من أوروبا الوسطى

Sorry, meine amerikanischen Freunde, ich lebe in North Carolina, aber das war zwei Jahre, bevor die Brüder Wright die Küste North Carolinas entlang flogen.
أستميحكم عذرًا أصدقائي الأمريكان. أنا أعيش في نورث كارولينا، ولكن جرى ذلك الحدث قبل سنتين من تحليق الإخوة رايت بالطائرة على ساحل نورث كارولينا.

Wir haben ihn 500 Meilen von der Küste Carolinas abgeschossen.
أرديناه على مسافة 500 ميل من ساحل "كارولينا".

Es kam heraus, das seit ein paar Jahren seine Frau im Norden Carolinas vermisst wird.
زوجته أختفت مُنذ بضع سنوات، فى شمال "كارولينا".

South Carolinas führendes Militär-College.
الكلية العسكرية الأولى في جنوب كارولينا

Wir schicken Ihnen die Koordinaten eines sicheren Bio-Labors an der Küste North Carolinas.
ستصلك حالاً الإحداثيات لمُختبر حيوي آمن . بـ ساحل ولاية " كارولينا " الشمالية

Grenzgebiete in der Nähe der Carolinas.
المناطق الحدودية بالقرب من كارولينا

Es gab eine Frau die du vor ein paar Jahren vielleicht gekannt hast, Namens Isobel im Norden Carolinas in Duke.
ثمّة أمرأة ربما كنتَ تعرفها منذ عدة سنوات أسمها (إيزابل) من شمال "كارولينا" ببلدة "النـُبلاء".

Garcia sagte, dass 8 Teenager Mädchen aus den beiden Carolinas im letzten Jahrzehnt vermisst wurden.
جارسيا) قالت ان 8 فتيات مراهقات اختفوا) من كارولينا فى العقد الماضى

Laut eines Berichts des Weather Channels, und das können Sie auch googeln, gab es ungewöhnlich starke Böen aus Ost, die entlang der Küste South Carolinas verheerende Schäden angerichtet haben.
وفقاً لقناة الأحوال الجوية و تستطيعون التحقق من ذلك على جوجل... كان هناك هبوب قوي متوقع من الشرق... الذي سبب دماراً على طول ساحل كارولينا الجنوبية

Er... er brannte die zwei Carolinas nieder.
لقد... لقد قام بإحراق (كارولينا).