Wir dachten nur, ob es vielleicht besser wäre wenn Carolyn und ich, die Sachen erst selbst anschauen. | Open Subtitles | ربما الأفضل أن أقوم.. أنا وكارولين بجرد المحتويات لوحدنا |
Junge, wie stehen die Chancen, dass wir Cleveland und Carolyn überall wo wir hingehen antreffen, huh? | Open Subtitles | ما الغريب في الجري وراء كليفلند وكارولين في كل مكان نذهب؟ |
Michael ist 17. Und Carolyn ist 16. | Open Subtitles | مايكل عمره 17 وكارولين 16 |
Sobald Carolyn bereit ist, werden wir uns eine andere Bleibe suchen. | Open Subtitles | لذا حالما تكون كارولين جاهزة سنجد مكان أخر لنقيم فيه |
Carolyn Porco hat vor kurzem ein anderes namens Enceladus erwähnt. | TED | في يوم اخر ذكرت كارولين بوركو قمر اخر إنسيلادوس. |
Um 12. 15 h will die Sekretärin Carolyn Arnold hinausgehen und sieht Oswald in der Kantine im 2. Stock, er sagt, er habe eine Cola getrunken. | Open Subtitles | حول 00: 15 , ترك المبنى لمشاهدة الموكب كارولين أرنولد رأت أوزوالد في الطابق الثاني فى غرفة الوجبات الخفيفة |
Marilyn und Carolyn. | Open Subtitles | مارلين وكارولين |
Du und Carolyn erwartet eins. - Das tun wir. | Open Subtitles | أنت وكارولين يَتوقّعُ. |
Du weißt, wie sehr ich mich mit Carolyn bemüht habe. | Open Subtitles | حسنا، أنت تعرف كم من الوقت لقد تم العمل مع كارولين. |
Fahr nur schnell in die Stadt, und sieh zu, dass der Richter die wahre Carolyn kennen lernt. | Open Subtitles | مجرد الحصول على وسط المدينة، وجعل القاضي انظر كارولين الحقيقي. |
Aber nachdem Sie Carolyn Selden halfen, konnte ich Sie nicht übergehen. | Open Subtitles | لكن بعد أن ساعدَ كارولين سيلدين، أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَعْبرَك إنتهى. |
Erinnerst du dich an den Zauberspruch von letzter Woche, der Carolyn half, ihren Sohn wiederzubekommen? | Open Subtitles | تذكّرْ تلك النوبةِ بأنّني إخترتُ الأسبوع الماضي، الواحد لمُسَاعَدَة كارولين إستعدْ إبنها؟ |
Wenn wir sie wieder mit Cleveland zusammenbringen, gehört Carolyn ganz dir. | Open Subtitles | إذا استطعنا إعادتها إلى كليفيلند، فإن كارولين لك بالكامل |
Hör mal, ich will nur alle schlechten Gefühle loswerden die du vielleicht wegen mir und Carolyn hast. | Open Subtitles | اسمع، أريد تصفية أية مشاعر سيئة لديك عني وعن كارولين |
Heut geht's ihm schon besser, aber ich rechne mit einem hysterischen Anruf von Carolyn, sobald er es ihr erzählt. | Open Subtitles | انه بخير اليوم ولكنى أتوقع مكالمة تليفونية هيستيرية من كارولين بمجرد أن يخبرها |