Wir wissen, dass viele von Carrolls Anhängern aufgedeckt worden sind, die seinen Kult von Mördern demontiert verlassen. | Open Subtitles | نحن نعرف ان العديد من اتباع كارول اصبحوا مكشوفين ترك متبعيه من القتلة تم تفكيكهم |
Die neusten Ereignisse geben uns Hoffnung, dass Joe Carrolls Terror endgültig zu einem Ende gekommen ist. | Open Subtitles | تلك التطورات الأخيرة تتركنا بأمل ان ارهاب كارول قد انتهي |
Auch, um Ihnen mehr Einsicht in Carrolls verstörende Vergangenheit zu geben. | Open Subtitles | حتى يعطيهم معلومات أكثر عن ماضي كارول المضطرب |
Seit dem frühen Morgen werden Carrolls Sohn, Joey Matthews, und sein Kindermädchen, Denise Harris vermisst. | Open Subtitles | كما أنَّ سابقاً هذا الصباح, أبن (كارول) (جوي ماثيسون) ومربيته (دينيس هاريس) قد فُقدوا. |
Mein Verlag will die Geschichte am Jahrestag von Carrolls Tod veröffentlichen. | Open Subtitles | مسئولي ناشر يريد يطلق الكتاب ليتزامن مع ذكرى وفاة (كارول). |
Unsere Rechtsexperten sagen voraus, er hätte keine Wahl, als Carrolls Exekution zu verschieben. | Open Subtitles | خبرائنا القانونيين يتوقعون أن الحاكم لا يملك خياراً غير تأجيل أعدام (كارول) |
- Ich habe sechs Kevin Carrolls. | Open Subtitles | نعم ، لدى 6 بأسم "كيفين كارول" حتى الان |
Kann ich jetzt einfach Carrolls Tasche bekommen, bitte? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على محفظة (كارول) من فضلك |
Wir sind nur Augenblicke davon entfernt, Carrolls Sohn zu retten und er inszeniert eine Aktion, die seine Ex-Frau zum Ziel hat? | Open Subtitles | نحن على بعد دقائق من إنقاذ ابن (كارول) وقام بحركة على زوجته السابقة؟ |
Carrolls letztes Opfer. | Open Subtitles | ضحية (كارول) الآخيرة -إنها طبيبة الآن في (نورفولك). |
Ebenso ein angehender Romanautor. 2003 wurde Carrolls erster und einziger Roman "The Gothic Sea" veröffentlicht. | Open Subtitles | وأيضاً, في عام 2003, رواية (كارول) الأولى والوحيدة "البحر القوطي", تمَّ نشرها |
Carrolls Buch wurde durch Poes letztes, unfertiges Werk inspiriert... "Der Leuchtturm. " | Open Subtitles | كتاب (كارول) مُستلهم من آخر أعمال (بو) الغير منتهية "الفنار". |
Claire Matthews erhielt einen Brief etwa eine Woche vor Carrolls Flucht. | Open Subtitles | استقبلت (كلير ماثيوز) رسالة قبلَ أسبوع من هروب (كارول). |
Er hat ein vernichtendes Urteil über Carrolls Buch "The Gothic Sea" verfasst. | Open Subtitles | لقد كتب نقدًا لاذعًا عن كتاب (كارول)، "البحر الغوطي". كان من أسوء ما قرأت. |
Die kürzlichen Morde, als Folge von Joe Carrolls Gefängnisausbruch... verursachen alle möglichen Spekulationen. | Open Subtitles | سلسلة الجرائم المؤخرة الوثيقة بهروب (جو كارول) من السجن تزيد من التكهنات على كافة الأصعدة. |
Carrolls Leute haben das Gefängnis infiltriert, darunter auch den Direktor. | Open Subtitles | كيف فرَّ (كارول) بداخل مروحية في وضح النهار؟ رجال (كارول) اخترقوا منظومة السجن، والآمر كان متعاونًا معهم |
Agent Parker, wie viele Menschen sind Teil von Joe Carrolls Sekte? | Open Subtitles | كم عدد أعضاء طائفة (جو كارول) يا عميلة (باركر)؟ |
Nach jüngsten Beweisen schätzen wir etwas unter 12, aber... im Angesicht von Carrolls kürzlicher Flucht, seinen taktischen Ressourcen und Arbeitskräften könnten es bis zu 100 sein. | Open Subtitles | الأدلة المبدئية كانت ترجّح أنهم أقل من 12 لكن بناءً على ضوء هروب (كارول) الأخير، والمصادر، والأيدي البشرية، |
Die Besucheraufzeichnung Carrolls im Gefängnis beinhaltete 47 falsche Identitäten, seine Benutzung des Internets aber, obwohl sie stark verschlüsselt war, deutet eher doppelt so viele an. | Open Subtitles | تقارير زوّار (كارول) في السجن الذي كان يحتوي على 47 هوية زائفة واستخدامه للشبكة العنكبوتية الذي كان مشفّرًا للغاية يرجّحان ضعف هذا العدد |
Fünf, einschließlich Joe Carrolls Ex, wohnen im Gebiet Richmond. | Open Subtitles | خمسة منهن، ضمنهم طليقة (جو كارول)، يقطنون في (ريتشموند) |