"castillo" - Translation from German to Arabic

• كاستيلو

Ich bin Don Alejandro del Castillo y Garcia.
مساء الخير .. أنا دون أليجاندرو ديل كاستيلو

Caballeros, darf ich vorstellen: Don Alejandro del Castillo y Garcia.
السادة المحترمون, اسمحوا لى بتقديم دون أليجاندور ديل كاستيلو الذى حضر مؤخرا من أسبانيا

Mr. Holmes ist ein Berater der Abteilung, Mr. Castillo.
السيد هولمز مستشار يعمل معنا في قسم الشرطة ياسيد كاستيلو

Sagen Sie uns ihren Namen, Mr. Castillo, jetzt sofort.
أما لماذا أنت كُنْتَ حقاً خارج البيت أخبرنا بإسمها مستر كاستيلو الآن

Er wurde schlampig bei Mariana Castillo, handelte überstürzt.
أصبحَ مهملاً مَع ماريانا كاستيلو بسبب العجلة

Als ich gestern Abend meinen Scanner abhörte hörte eine Meldung, die nur Minuten vor Roberto Castillo's
كنت أصغي لراديو الشرطة ليلة الأمس سمعت التقرير الذي سبق إتصال روبرت كاستيلو

Die Spurensicherung untersucht ihn nach Hinweisen darauf ob Mariana Castillo da drin war.
المختصون يقومون بفحصها الآن للبحث عن أدلة لمحاولة إثبات أي شيء يدل على وجود ماريانا كاستيلو بداخل الشاحنة

Ja, das ist möglich, deswegen möchten wir weiter mit ihm reden um zu sehen, ob er uns helfen kann, Mariana Castillo zu finden.
إنها إحتمالية نعم ولهذا نحن نود مواصلة الحديث معه لنرى اذا ما كان يستطيع مساعدتنا لإيجاد ماريانا كاستيلو

Ich werde Ihnen gerne meine Ohren leihen, wenn das bedeutet, Mariana Castillo wohlbehalten wiederzufinden.
سأكون سعيدة بأصغائي لك إن كنت ستقوم بإرجاع ماريانا كاستيلو حية ومعافاة

Genauso wie die Eltern von Mariana Castillo, dem letzten Opfer.
كما عمل أبوي ماريانا كاستيلو الضحية الأخيرة

Ich befürchte, es ist nicht so einfach, Mrs. Castillo.
أخشى إن الأمر ليس بهذه السهولة سيدة كاستيلو

Don Bartolo del Castillo. - Ich habe ihn leider nie getroffen.
"دون "بارتولو ديل كاستيلو لقد سمعت عنه، ولكننى للأسف لم أقابله أبدآ

Was wenn die Person die Valerie Castillo tötete versucht hat sie ausbluten zu lassen wie beim Kühlwagen-Killer aber er wusste nicht wie?
اسمع ما لديّ فحسب ماذا لو كان الشخص الذي قتل (فاليري كاستيلو) يحاول يحاول استنزاف دمها مثل قاتل شاحنة الثلج

Was wenn die Person die Valerie Castillo tötete versucht hat sie ausbluten zu lassen wie beim Kühlwagen-Killer aber er wusste nicht wie?
ماذا لو كان الشخص الذي قتل (فاليري كاستيلو) يحاول يحاول استنزاف دمها مثل قاتل شاحنة الثلج -ولكنه لم يعرف كيف؟

Ms. Castillo war anders. Ihre Haltung war perfekt.
، آنسة "كاستيلو" كانت مختلفة فهى تتجاوزك لما بعد الكمال

Jemand, der mir nahestand, Ms. Castillo. Consuela.
"شخص كان مُقرّباً آنسه "كاستيلو - "كونسويلا" -

Mr. Castillo, Sie können sich nicht die Schuld für das geben, was passiert ist.
سيد كاستيلو لايمكنك لوم نفسك لما حدث

Bis jetzt hat er Mariana Castillo noch nichts getan.
إنه لم يؤذِ ماريانا كاستيلو حتى الآن

- So wie es aussieht, war die bessere Hälfte von Valerie Castillo knietief drinnen.
-لقد كنّا شريكين قبل فترة طويلة -من خلال ما يظهر هنا فإن زوج (فاليري كاستيلو) متورّط بهذا

Kerle wie Castillo sind unbarmherzig. Sie verfolgen die Familien.
فالرجال مثل (كاستيلو) متحجرو الفؤاد إنّهم يقتاتون على العائلات