Der Caterer hat mir dieses list von 1 2 Vorspeisen. | Open Subtitles | أرسل لي متعهد طعام الزفاف لائحة بـ12 نوعاً من المقبلات علي أن أختار منها 6 |
Der Caterer hat gesagt, dass er noch Leute für die Party braucht. | Open Subtitles | تلقيت رسالة من متعهد الطعام تقول أنه بحاجة إلى عاملين أكثر للحفل |
Nun, trotzdem musst du dir irgendwann einmal einen Caterer aussuchen. | Open Subtitles | حسناً,على أية حال سيكون عليك إختيار متعهد حفلات في مرحلة ما |
Standesamtliche Trauung, Caterer, Cocktailproben. | Open Subtitles | السجّلات ، المطاعم ، ساعات الكوكتيّل |
Es ist ja nicht so, dass wir einen Caterer mieten. | Open Subtitles | انه ليس كأننا سنأجر خدمات المطاعم |
Ich bin sozusagen der offizielle Caterer für diesen Unfall geworden. | Open Subtitles | انه مثل اننى متعهدة الطعام لذلك الحادث |
Ich hätte die Donuts einfach behalten sollen, dann hätten wir wenigstens was zu essen, jetzt, da der Caterer unser ganzes Geld genommen hat. | Open Subtitles | . . إنبغى عليّ ان اترك هذا الكعك كي يتبقى شيئا لنأكله على الأقل الآن اخذ هذا الممون كل النقود |
Wenn Sie mich entschuldigen, ich muss mit dem Caterer sprechen. | Open Subtitles | كما فعلتهم للتو اعذروني علي أن أتحدث مع متعهد الطعام |
Dein Plan funktioniert. Und danke auch für den Caterer. | Open Subtitles | يبدو ان الخطة ستنجح وشكرا على مساعدتك في اختيار متعهد تقديم الطعام |
Ja, dem Caterer die Gästezahl durchgeben. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب مقابله متعهد الطعام وابلاغه بالحاضرين |
Ich sprach mit dem Caterer und die Mini-Lammstelzen werden atemberaubend. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع متعهد الطعام وسيقان لحم الخروف ستكون رائعة |
Schaff einen anderen Caterer her oder diese Leute essen Schmetterling-Suppe! | Open Subtitles | اجلب متعهد حفلات أخر او أن المدعويين سيأكلون الفراشات |
Er fuhr mit dem Caterer, der seinen LKW gekippt hat. | Open Subtitles | لقد ركب مع متعهد الطعام الذيانقلببسيارته، |
Cooper hatte nicht einmal den Anstand, mich recht- zeitig zu verlassen, um dem Caterer abzusagen. | Open Subtitles | كوبر ليست لديه اللباقه ليتركني بوقت كافي لأقوم بالغاء متعهد الطعام |
Sind die Caterer endlich mit allem fertig? | Open Subtitles | المطاعم في الطابق السفلي؟ |
Mrs. Perry schlug den Caterer, das Essen dauert noch etwas. | Open Subtitles | ،السيدة (بيري) قامت بصفع متعهدة الطعام لذا، سوف يتأخر العشاء قليلاً |
Der Caterer weiß Bescheid. | Open Subtitles | الممون مُعتَنى ب. |