"cbi" - Translation from German to Arabic

• مكتب التحقيقات
• كاليفورنيا الفدرالي
• مكتب كاليفورنيا
• كاليفورنيا للتحقيقات و

Ich will das CBI zuerst auf den neusten Stand bringen.
أريد إخبار مكتب التحقيقات بالمُستجدّات أولاً.

Und sagen Sie mir, warum das CBI weiterhin in unseren Zuständigkeitsbereich eingreift?
وأخبرني، لمَ يُواصل مكتب التحقيقات تجاوز نطاق صلاحيّاتنا؟

Gast Deejay während der Hauptsendezeit, falls ihr es verpasst habt, stelle ich alle Infos auf die CBI Website.
مكان لضيف ديجي خلال ساعة الذروى، وفي حال فقدت ذلك، فسأضع كلّ التفاصيل على موقع مكتب التحقيقات.

Die beiden sind vom CBI.
هؤلاء الأشخاص من مكتب كاليفورنيا الفدرالي

Nur dass Sie's wissen, ich verklage das CBI und den Generalstaatsanwalt wegen Freiheitsentzugs widerrechtlicher Verhaftung.
ليكون في علمكم , سأقوم بمقاضاة مكتب كاليفورنيا للتحقيقات و مكتب المدّعي العام بسبب الإعتقال الجائر و الحبس الغير شرعي

Nun, die Neuigkeit verbreitet sich schnell in der CBI Gerüchteküche.
حسناً,الاخبار تنتشر بسرعة من خلال كرمة مكتب التحقيقات

Äh, wir haben einen Deal bekommen, weil es das FBI war, nicht ich oder das CBI, die Scheiße gebaut haben.
-كيف حصلت على مثل هذا الإتفاق الجميل؟ لقد توصّلنا إلى إتّفاق لأنّ المباحث هُم من أخفقوا، ليس أنا أو مكتب التحقيقات.

Ich bin vom CBI.
أنا أعمل مع مكتب التحقيقات لكاليفورنيا.

Sir, im Namen des CBI möchte ich unser Bedauern aussprechen. Das weiß ich zu schätzen.
-سيّدي، أنا أعتذر نيابة عن مكتب التحقيقات .

Tragischerweise wurde während dieser Operation der führende CBI Special Agent Luther Wainright angeschossen und getötet.
الأمر المأساوي في خضم هذه العملية، الضابط المسؤول عن مكتب التحقيقات (لوثر واينرايت)

Dies ist Agent Lisbon vom CBI.
أنا العميلة (ليزبون) مع مكتب التحقيقات لكاليفورنيا.

Oh, Sie müssen die Leute vom CBI sein.
-لابدّ أنّكم جماعة مكتب التحقيقات .

Ähm, Sie müssen das CBI sein.
(نيكولا كارلسون)؟ -مرحباً. لابدّ أنّكم مكتب التحقيقات .

Buddy, diese Leute sind vom CBI.
(بادي)، هذان الشخصان من مكتب التحقيقات.

Mr. Roberts, hier ist das CBI!
سيّد (روبرتس)، هذا مكتب التحقيقات!

Das CBI arbeitet jetzt mit Bundesagenten zusammen...
إنّ مكتب كاليفورنيا الفدرالي يعمل بالإشتراك مع العملاء الفدراليين

- Dürfen Sie ja, aber dieser Fall untersteht dem CBI.
ذلك من حقك لكن مكتب كاليفورنيا الفدرالي يتولى هذه القضية

CBI, Ma'am, Mordermittlung.
عميل بمكتب كاليفورنيا الفدرالي يا سيدتي أحقق بجريمة قتل

CBI. Einheit für Kapitalverbrechen.
وحدة الجرائم الخطيرة من مكتب كاليفورنيا للتحقيقات

Die Herrschaften sind vom CBI.
هؤلاء الأشخاص من مكتب كاليفورنيا للتحقيقات و هم يرغبون بمعرفة سبب