Solange braucht die Rote Garde auch noch, um das Chatelet zu sichern. | Open Subtitles | وسوف يستغرق الحرس الأحمر فترة طويلة لتأمين الشاتليه |
Wenn ihr Mann mit den anderen aus dem Chatelet entflohen ist, könnte er zu allem fähig sein. | Open Subtitles | إذا كان الزوج قد هرب مع الآخرين من الشاتليه أعتقد أنه يائس |
Ich konnte ihn nicht ins Chatelet zurückschicken. Er ist krank. | Open Subtitles | لم استطع إرجاعه إلى الشاتليه إنه ليس رجلا جيد |
Der Eiffelturm! Es ist ein Glück, im Châtelet zu spielen! | Open Subtitles | يا لها من روعة بالعزف هنا على مسرح شاتليه. |
- Das Châtelet muss Sie bezahlen. | Open Subtitles | ـ لكن هذا على مسرح شاتليه. إنها عزومة. |
Über ein Konzert im Pariser Châtelet. | Open Subtitles | حفلة موسيقية في مسرح شاتليه. |
Sie werden ins Chatelet zurückgebracht, wie angeordnet. | Open Subtitles | إنه يتم إعادتهم إلى الشاتليه كما كانت التعليمات |
Bringt sie gleich wieder ins Chatelet und kauft Wein. | Open Subtitles | أرجعهم بسرعة إلى الشاتليه وقم بشراء النبيذ |
Das ganze Chatelet steht weit offen. | Open Subtitles | وحصن الشاتليه مفتوح على مصرعيه |
Warum sind die Gefangenen nicht im Chatelet? | Open Subtitles | لماذا السجناء هنا وليسوا في الشاتليه |
Bald sind alle wieder im Chatelet. | Open Subtitles | وسوف يعود البقية قريبا إلى الشاتليه |
Die Goldreserven lagern unterm Chatelet. | Open Subtitles | إحتياطي الملك من الذهب تحت الشاتليه |
Sie stehlen das Gold des König aus der Kammer unter dem Chatelet! | Open Subtitles | إنهم يسرقون ذهب الملك من تحت الشاتليه |
- Ich muss Euch ins Chatelet bringen. | Open Subtitles | علي إعادتك إلى الشاتليه |
Es war Duplessis, Théâtre du Châtelet, Tschaikowskis Violinkonzert. | Open Subtitles | (دوبلسيس)، مسرح شاتليه كونشرتو تشايكوفيسكي. |
Wir spielen im Châtelet. | Open Subtitles | حفلة موسيقية على مسرح شاتليه. |
Nichts. Wir sagen dem Châtelet ab. | Open Subtitles | ـ لا شيء، قمت بإلغاء شاتليه. |
Olivier Morne Duplessis, Direktor des Théâtre du Châtelet." | Open Subtitles | أوليفير... مورن، دوبلسيس) ، مدير مسرح شاتليه)... |