"checken" - Translation from German to Arabic

• تحققوا
• تفحص
• أتحقق
• أتفقد
• نتفقد
• افحص
• أذهب وسجل
• يتفقد
• تتفقد
• لتفقد
• افحصي

checken Sie die Tunnel. Ich will zwei Squads in jedem Korridor.
تحققوا من الأنفاق، أريد فرقتين متمركزتين عند كل ممر

Lass lieber mal den Ring checken, nicht dass der schlecht wird. - Wieso tötest du mich?
ربّما يجب أن تفحص هذا الخاتم، لعله يسوء

Ich soll also jede Woche die Nachrufe checken, um zu sehen, ob Martin Sharp tot ist.
‫انه أنا أتحقق من صفحة الوفيات كل أسبوع ‫لمعرفة ما إذا كان مارتن شارب قد مات

Ich bin jetzt hier, um die Kohle zu checken, alles klar?
أنا أتفقد منطقتي في نهاية اليوم ، حسنا ؟

Ich glaube, das Vieh ist tot. Aber checken wir seinen Puls.
أظنه قد مات ولكن دعينا نتفقد نبضه

Den Lauf checken, entsichern...
افحص برميل، كنت حصلت على واحد تحميل، سلامة قبالة.

checken Sie ein.
أذهب وسجل معلوماتك الشخصية.

Alle müssen ihre Termine checken. So was dauert immer ewig.
الجميع يتفقد جدولهم يستغرق الأمر إلى الأبد أتعلم عما اتحدث؟

Du musst die Krankenhäuser checken...
لقد أصبت شيئاً ما ، أو شخصاً ما عليك أن تتفقد المستشفيات

Ich will schnell den Reifendruck checken, er zieht irgendwie nach links rüber.
فقط لتفقد ضغطَ الإطارَ. أعتقد أنها تَسْحبُ يسارَا لما لم تَعمَلُ ذلك ليلة أمس؟

Ausrüstung checken!
تحققوا من معداتكم

Flanken checken!
تحققوا من المداخل،

Ich wollte nur deine Post Operativen Werte checken.
فقط... أردت تفحص علاماتك الحيوية مابعد العملية.

5 Frauen, 1 Shirt? Oder die Passform checken?
خمس فتيات وقميص او تفحص هذا اللبس ؟

checken Sie meinen Feed nach Warnzeichen?
أتحقق من معلوماتي بحثاً عن إشارات الخطر؟

- Ich will meine Mails checken.
أتحقق من البريد ؟ أجل, بالطبع, تَفَضَّل بإستخدامه.

Ja, ich wollte nur meine Mails checken und auf deinem Computer war ne Website offen.
بينما كنت أتفقد بريدي الإلكتروني وجدت موقعاً مفتوحاً على حاسوبك

Lassen Sie mich kurz meinen Kalender checken. Wir hätten noch Termine für August und Oktober.
دعني أتفقد جدولي هنا لدينا أماكن في أغسطس وأكتوبر

Wir sollten ihr Haus checken.
يجب أن نتفقد منزلها

Alles klar, wir sollten die andere Seite der Anlage checken.
... حسناً ، دعونا نتفقد الجانب الآخر

- Reißverschluss checken!
افحص زيبر.

Ich lass Wade morgen die Scheiben checken.
سأجل " ويد " يتفقد الأطباق غداً

Hey, wenn du mit deiner Schwester redest, sag ihr bitte, dass sie ihre Nachrichten checken soll.
عندما تحدث أختك هلَّا أخبرتها أن تتفقد رسائلها ؟

Alle vier Tage checken wir unsere Ausrüstung im Obergeschoss.
نأتي هنا عادة كل أربعة أيام لتفقد البطاريات

checken Sie seinen Ausweis.
افحصي هذه الهوية