"cheerleading" - Translation from German to Arabic

    • التشجيع
        
    • المُشجعات
        
    • للتشجيع
        
    • فريق المشجعات
        
    Eine Menge der pharmazeutischen Vertreter werden aus den Cheerleading Programmen rekrutiert. Open Subtitles نعم. الكثير من ممثلين الصيدلانية يتم تعيينهم من برامج التشجيع
    Als du mit Cheerleading aufgehört hast, fingen die Probleme an. Open Subtitles أعني ، أنكِ توقفت عن التشجيع قبل وقوعكِ في المتاعب مباشرةً
    - Cheerleading ist zu schwierig heutzutage. Open Subtitles التشجيع ليس مهماً جداً لي هذه الأيام هذا مؤكد
    Aber, hm... ..es bedeutet nicht, dass du mit ihr im Cheerleading Schritt halten musst. Open Subtitles هذا لا يعني أنكِ تربطين نفسكِ بإختبارات المُشجعات تلك
    Er begeistert sich für's Cheerleading und das Verprügeln von Leuten und für was Schrecklicheres kann man sich nicht begeistern. Open Subtitles إنه متحمس للتشجيع و الشجار و هما أسوأ شيئين تتحمسين لهما
    - Was ist eine Wolfsmauer? Nur die schwierigste Pyramide beim Cheerleading. Open Subtitles إنه أقوى هرم عَرفَ في عملية التشجيع والجنس البشري
    Ich hör nicht mit Cheerleading auf, - weil dir der Captain nicht gefällt. - Schon gut. Open Subtitles لسنا في الثانوية، لا يمكنني ترك التشجيع لأنكِ تكرهين الكابتن
    Jetzt sag ich dir mal, was mir meine Mutter erzählt hat, als ich das Cheerleading aufgeben wollte. Open Subtitles أنا سأخبرك ما أخبرتني اياه أمي انا اردت الأنسحاب من التشجيع
    Sie sind visionär und ich denke, sie haben das Cheerleading neu definiert. Open Subtitles أنتي مثالية و أعتقد أنكي أعدتي تعريف التشجيع
    Ich hatte das beinahe, trotz meiner äußerst zeitaufwendigen Hingabe zum Cheerleading. Open Subtitles -مثلكِ تقريباً على الرغم من أهميتي و إلتزامي بفريق التشجيع
    Ich dachte, wir waren uns einig kein Cheerleading einzubringen. Open Subtitles ظننتنا اتفقنا على ألاّ نتحدّث عن التشجيع
    Ich meine, technisch gesehen schon. Ich bin der Captain, aber ich dachte, du würdest Cheerleading hassen. Open Subtitles ،بوسعي ذلك، فأنا قائدة الفريق .لكنّي ظننتك تكرهين التشجيع
    Cheerleading war der letzte Triumph ihrer Mutter. Open Subtitles التشجيع كان عمل والدتها السابق
    "Kopftrauma, Lähmung." - Was für eine Art von Cheerleading ist das? Open Subtitles "رضّة بالرأس، شلل" أيّ نوع من التشجيع هو هذا؟
    Cheerleading ist der beste Teil des Basketballs. Open Subtitles التشجيع هو أفضل جزء من كرة السلة
    Eine Karriere im professionellen Cheerleading hält fünf Jahre, was mir fünf Jahre gibt, mich in einen Life-Coach umzubenennen. Open Subtitles مهنة في مجال التشجيع لخمس سنوات "تمنحني خمس سنوات أخرى لأكون "مدربة حياة
    Für Cheerleading muss man athletisch sein und was können. Open Subtitles التشجيع يتطلب مهارة وجسم رياضي
    Ich würde das Cheerleading aufgeben, wenn ich du wäre. - Warum sagst du sowas? Open Subtitles لو كنت بمكانكِ،لوددتُ الإستمرار بفريق المُشجعات.
    Ich weiß, dass das Cheerleading nicht geklappt hat. Open Subtitles أعرف أن إختبار المُشجعات لم يمضي بخير
    Und jetzt ohne weitere Umstände für die fünffachen Landesmeister im Cheerleading, die starken Toros! Open Subtitles والآن دعونا نَسْمعُ ذلك.. خمس بطولات وطنية للتشجيع توروس" الجبابرة"!
    Sie wurde ab sofort von der Cheerleading Truppe suspendiert. Open Subtitles تم ايقافها من فريق المشجعات على الفور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more