Nicht viele Labels wollen einen Kerl, ... .. der es mit den Chipmunks und den Chipettes vermasselt hat. | Open Subtitles | أجل، لا يوجد الكثير من شركات التسجيل ترغب في التعامل مع شخص أفسد الأمر مع السناجب سواء كانوا ذكوراً أم إناثاً |
Ihr seid nicht Daves Söhne, sondern nur ein paar Chipmunks. | Open Subtitles | وانتم لستم حتي ابناء ديفد الحقيقيون انتم فقط مجموعة من السناجب الذي يطلق عليهم اولاده |
Das machen Eichhörnchen, nicht Chipmunks. | Open Subtitles | اولا هذا ما تفعلة السناجب العادية اما نحن فسناجب ناطقة |
Wenn ich mich nicht täusche, ... .. sind wir Chipmunks und leben in der Wildnis! | Open Subtitles | على حسب علمي، نحن سناجب ويفترض أن ننام في العراء |
Über ein Jahrzehnt perfekten Dienst oder über drei Chipmunks, die meinen Flug in die Arche Noah verwandelten? | Open Subtitles | عقدي الكامل من الخدمة المثالية او تلك المره الواحده التي قام فيها ثلاثة سناجب بتحويل رحلتي الي سفية نوح؟ |
Haben Sie heute einen Mietwagen an 3 Chipmunks vergeben? | Open Subtitles | هل ساعدت ثلاثة سناجب في استئجار سيارة اليوم؟ |
Unsere Austin-Miami-Comeback-Tour, wir sind die Chipmunks! | Open Subtitles | مباشرةً في جولة العوده من أوستن إلى ميامي نحن السناجب |
Vielleicht ist das bei Chipmunks so, wie Horten. | Open Subtitles | ربما هى مشكله متأصله في السناجب مثل اللوحات الاعلانيه |
Chipmunks sind normalerweise sehr einfühlsame Kreaturen. | Open Subtitles | في الواقع , السناجب تقليدياً كائنات محبه جداً |
Vielleicht wurden die Chipmunks dort an Land gespült. | Open Subtitles | ربما جرفت الرياح السناجب هناك حرك قدميك |
Chipmunks machen das auch. | Open Subtitles | الفين السناجب الناطقة تفعل ذلك ايضا |
Sind hier Chipmunks in den Bus gestiegen? | Open Subtitles | هل قفز بعض السناجب على حافلتك؟ |
Du, ich und diese geilen Chipmunks! | Open Subtitles | أنت وأنا وهؤلاء السناجب اللطفاء |
Ich weiß, dass die Chipmunks hier sind. | Open Subtitles | استمع الي اعلم ان تلك السناجب هنا |
Brechen die Chipmunks nur eine Regel, gehe ich zum Captain. | Open Subtitles | (إن ارتكب هؤلاء السناجب مجرد خطأ واحد، فسأبلغ عنهم للقبطان (كوريلي |
Wahrscheinlich nicht, denn er ist ein Mensch und sie sind Chipmunks! | Open Subtitles | على الارجح ليس والدهم لانه بشرى وهم سناجب |
Alvin, das sind keine Chipmunks. | Open Subtitles | يا الفين هؤلاء ليسوا حتي سناجب ناطقة |
Nur 3 Chipmunks, die bei dir wohnen. | Open Subtitles | نحن مجرد ثلاثة سناجب يعيشون معك |
Ahm, wir sind Chipmunks. Ja. Alvin und die Chipmunks. | Open Subtitles | نحن سناجب - أجل، (آلفين) والسناجب |
Wir sind singende Chipmunks mit Multi-Platin! | Open Subtitles | نحن سناجب مغنية ! عفوا. |