"chirurgischer" - Translation from German to Arabic

• الجراحية
• جراحي
• جراحياً
• جراحية
• الجراحيّة

Diese Art Chirurgischer Stangen wurde seit Jahrzehnten nicht mehr in den meisten orthopädischen Chirurgie-Zentren verwendet.
هذا النوع من العصا الجراحية لم تستخدم في معظم المراكز الجراحية لتقويم العظام منذ عقود

Der Grund, warum an ihnen oft verschiedene Arten Chirurgischer Eingriffe vorgenommen werden, ist, weil sie unsere sozialen Kategorien bedrohen.
السبب هو أنهم في كثير من الأحيان يخضعون لأنواع مختلفة من العمليات الجراحية لأنهم يهددون فئاتنا الإجتماعية .

Wolowitz, du wirst eine Reihe von heiklen Chirurgischer Eingriffe absolvieren,... anhand des klassischen Kinderspiels "Doktor Bibber".
وولويتز، أنت ستكمل مجموعة من العمليات الجراحية في لعبة الأطفال القديمة "العملية"ِ

Seine Unterlagen zeigen, dass sein Fehler kein Chirurgischer, sondern ein gedanklicher war.
لقد أمعنت النظر بتلك الأوراق و لم يكن هناك خطأ جراحي قام بفعله مشكلته كانت فهمه للحالة

Ein Chirurgischer Einschnitt am oberen Zahnfleischrand.
شق جراحي على طول لثتها العلوية.

Man sagt, es war ein Chirurgischer Schnitt. Er wollte, dass Sie überleben.
،قالوا أنه كان قطعاً جراحياً أراد لك أن تعيش

Es ist fast wie ein Chirurgischer Eingriff, um diese Dinge zu bewerkstelligen.
وكأنها عملية جراحية للحصول على النتيجة المرجوة.

Innerhalb von 10 Schritten, trifft mein Schwert mit Chirurgischer Präzision.
فى أقل من عشرة خطوات ضربات سيفي بالدّقّة الجراحيّة إذا دخل في مواضع الضّغط المحدّدة

Heute möchte ich über einen Bereich von NeuroEmbodied Design sprechen, bei dem mittels Chirurgischer und regenerativer Prozessen das Gewebe des Körpers beeinflusst und geformt wird.
اليوم، أود التحدث عن جانب واحد من "تصميم الأعصاب المجسمة"، حيث يتم التلاعب بأنسجة الجسم ونحتها باستخدام العمليات الجراحية والتجديدية.

Chirurgischer Eingriff beginnt.
البدء بالعملية الجراحية

Chirurgischer Eingriff beginnt.
بدء العملية الجراحية

Ich kämpfe mich mit Chirurgischer Genauigkeit nach vorne.
حتى الدقه الجراحية

Da ist ein Loch, ein Chirurgischer Einschnitt im Unterleib des Opfers.
ثمة فتحة، قطع جراحي في بطن الضحية

Chirurgischer Schlag. Das ist ziemlich gut, Boss.
-هجوم جراحي", كلمات جيدة أيها الرئيس"

- Das ist Chirurgischer Stahl.
ذلك فولاذ جراحي

Aufbauend auf Simulationstechniken können Chirurgen damit in einer digitalen Umgebung Vorgänge einüben, darunter auch solche mit Operationsrobotern. Die Fähigkeit, komplexe Fälle planen und seltene Vorgänge vor der Ausführung am Patienten üben zu können, wird zweifellos zu gesteigerter Chirurgischer Leistung und verbesserten medizinischen Ergebnissen führen.
ان المجال المرتبط بذلك والذي يمكن ان يكون له ابعاد مهمة لجراحة الاعصاب هو الواقع الافتراضي. ان البناء على تقنية المحاكاة يعني ان الواقع الافتراضي سوف يسمح للجراحين بالتدرب على العمليات بما في ذلك مع الانسان الالي الجراحي في بيئة رقمية . ان القدرة على تحديد الحالات المعقدة والتدرب على العمليات النادرة قبل اداءها على المريض سوف يؤدي حتما الى اداء جراحي افضل ونتائج طبية احسن .

Die meinten, es war ein Chirurgischer Schnitt.
أخبروني أنه كان قطعاً جراحياً

Geschunden und gehäutet mit Chirurgischer Präzision, wie es der dortige Gerichtsmediziner formuliert hat.
مسلوخ بدقة جراحية وفقا للفحص الطبي المحلي

Innerhalb von 10 Schritten, trifft mein Schwert mit Chirurgischer Präzision.
فى أقل من عشرة خطوات ضربات سيفي بالدّقّة الجراحيّة