Eine Schande, wo es da draußen so viele Chloes gibt, die sterben müssen. | Open Subtitles | وستكون خجلا لأن هناك الكثير يشبهون كلوي يحتاجون لأن يموتوا |
Die Situation schildern, aber verdeutlichen, dass Chloes Identität geschützt werden muss. | Open Subtitles | لكن التوضيح تماماً أن هوية " كلوي " يجب كتمانها |
Mit Chloes Hilfe schaffe ich das in der Hälfte der Zeit. | Open Subtitles | و(كلوي) يمكنها أن تساعدني في الانتهاء منه في نصف الوقت |
Jetzt stellst du Chloes Gefühle vor meine. | Open Subtitles | الان تضع مشاعر كلوي قبل مشاعري |
Eine Transfusion mit Chloes Blut könnte sein Leben retten. | Open Subtitles | نقل دماء كلوى قد يساعد لإنقاذ حياته |
Große Neuigkeiten. Ein Praktikant wurde gerade auf Chloes alten Platz befördert. | Open Subtitles | أخبار مهمة، متدرب للتو حصل على ترقية لمكتب (كلوي) القديم |
Sheriff, wir haben in Chloes Haus keine Pistole gefunden. | Open Subtitles | ايها الشريف لم نجد مسدسا في منزل كلوي |
Tess, Chloes Ex. | Open Subtitles | أنا " تيس " صديقة " كلوي " السابقة من أنت ؟ |
Hören Sie, ich bin sehr reich. Kennen Sie uns nicht? Wir sind Chloes Eltern. | Open Subtitles | استمع أنا رجل غني جدا - الا تعلم من نحن نحن أهل كلوي ، دائما ما نظهر على التلفاز - |
Übrigens, wie geht es mit Chloes Arbeit voran? | Open Subtitles | بالمناسبة، كيف يسير تقرير "كلوي" ؟ |
Chloes Glück bedeutet uns sehr viel. | Open Subtitles | لا، أنت أسعدت (كلوي) و هذا يعني لي أنا و (إلانور) الكثير |
Was ist mit Chloes Vater? | Open Subtitles | ماذا عن والد كلوي ؟ |
Jack, Chloes Berechnungen nach feuert Bierko die Raketen in weniger als 20 Minuten ab. | Open Subtitles | جاك)، طبقاً لتقديرات (كلوي)، سيطلق (بيركو) الصواريخ) خلال أقل من 20 دقيقة |
Ich freue mich schon auf Chloes Gesicht, wenn sie erfährt, dass du lebst. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لرؤية النظرة على وجه (كلوي) عندما تكتشف بأنك ما زلتي حية |
Eine solche Schlagzeile könnte Chloes Leben verändern. | Open Subtitles | عنوان بارز كهذا يمكن أن يغير حياة (كلوي) |
Ich war in Chloes Büro. | Open Subtitles | انظري، لقد فتشت في مكتب (كلوي) كما طلبت مني |
Ihre Spyware auf Chloes Computer hat ihre letzte Aktivität aufgenommen. | Open Subtitles | برنامج التجسس الذي وضعته في مكتب (كلوي) تعقب نشاط حاسوبها الأخير |
(KLAVIERMUSIK SPIELT) MODERATOR: Jetzt bitten wir Chloes Brautführer zu ihr auf die Tanzfläche. | Open Subtitles | نطلب الآن من مرافق (كلوي) أن ينضم لها إلى حلبة الرقص. |
So wär's vielleicht gekommen, wenn du Chloes Geschenk bekommen hättest. | Open Subtitles | كنت لتكوني كذلك لو أعطيتك هدية الزواج التي تلقتها (كلوي). |
Während Chloes Blut weiterhin untypische antibiotische Eigenschaften zeigt, sind Lt. Scotts Werte fast wieder im normalen Bereich. | Open Subtitles | بينما دم "كلوى "لازال يظهر خصائص مضادات حيويه شاذه الملازم "سكوت" يبدو أنه عاد لطبيعته |
Was ist mit diesen Aliens, Chloes Freunde? | Open Subtitles | ما الحال مع هؤلاء الفضائيين "أصدقاء "كلوى |