Ah gut! Dieses Chloroform macht mich ganz benommen. | Open Subtitles | هذا افضل ، فرائحة الكلوروفورم تصيبني بالدوار |
Also inszeniert sie die Sache mit dem Chloroform in der Gasmaske. | Open Subtitles | لذلك قامت بالحيلة الخرقاء بوضع الكلوروفورم في القناع |
Aber die Kugel muss raus. Ellis, gibst du mir mal das Chloroform aus meiner Jacke? | Open Subtitles | الرصاصة يجب أن تخرج مع ذلك أليس، هاتي الكلوروفورم |
Chloroform noch äther in seinem Besitz, als er einreiste. | Open Subtitles | رئاسه القاضى, المتهم لم يكن بحوزته كلوروفورم أو أثير |
Bringt einen Stuhl, Seil und Chloroform zu erfassen und zu töten effizient. | Open Subtitles | يُحضر كرسي و حبل و كلوروفورم ليأثر و يقتل بكفاءة |
Unsere Schlussfolgerung ist, dass man den Sergeant mit Chloroform lahmlegte, bevor man ihm eine tödliche Dosis Heroin injizierte, während er bewusstlos war. | Open Subtitles | استنتاجنا أن الرقيب كان عاجزًا عن الحركة بسبب الكلوروفوم قبل أن يتم إعطائه حقنة الهيروين القاتلة |
Chloroform zu kontrollieren, und die Schlinge des Henkers zu töten. | Open Subtitles | ثم يعطيه كلوروفوم ليتحكم به ثم يقوم بشنقه |
Weißt du, Jack sie haben in der Krankenstation Chloroform gefunden. | Open Subtitles | تعلم يا جاك لقد وجدوا بعض الكلوروفورم في المحطة الطبية |
Die Kreditkarte funktioniert nicht, das Chloroform schon. | Open Subtitles | إذ لم تنجح بطاقة الإئتمان إذاً سينجح الكلوروفورم |
Riecht dieser Lappen für Sie nach Chloroform? | Open Subtitles | هل هذه الخرقة رائحتها تشبه الكلوروفورم بالنسبة لك؟ |
Alle Opfer haben aerosoliertes Chloroform eingeatmet, und um das zu schaffen brauchte er einen geschlossenen Raum. | Open Subtitles | كل الضحايا استنشقن الكلوروفورم ولفعل هذا يحتاج لمنطقة مغلقة |
Wisst ihr, Chloroform ist viel mehr überwacht als Methanol. | Open Subtitles | تعلمون , الكلوروفورم بيعه مراقب أكثر من الميثانول |
Gibt man das Methanol dazu, welches er aus irgendwelchen Gründen benutzt und das Gasförmige Chloroform, so glauben wir, dass wir nach einem sehr intelligenten Täter suchen. | Open Subtitles | اضف لهذا استخدامه للميثانول ايا كان سببه و هبات من الكلوروفورم و نعتقد اننا نبحث عن جانى فى منتهى الذكاء |
Adressen an die große Mengen Methanol und Chloroform geliefert wurde. | Open Subtitles | العناوين حيث كميات ضخمة من الميثانول تم تسليمها بجانب الكلوروفورم |
Alle Zutaten für hausgemachte Chloroform. - | Open Subtitles | كلها عبارة عن مكونات لعمل الكلوروفورم يدوياَ |
Ihre Tests zeigten ein starkes Betäubungsmittel im Blut. Genaugenommen, Chloroform. | Open Subtitles | إختبارتها أظهرت مخدر قوي في دمها في الواقع ، كلوروفورم |
Ich habe Spuren von Chloroform in den Atemwegen und der Lunge gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت بقايا مخدر كلوروفورم في القصبة الهوائية والرئتين. |
Sie hinterließen ein Stück Stoff. Vielleicht in Chloroform getunkt. | Open Subtitles | لقد خلفوها خرقة ربما مغطاة بالـ"كلوروفورم" |
Die Spurensicherung bestätigt Chloroform im Kleinbus. | Open Subtitles | فريق وحدة الطواريء أكد على وجود الـ"كلوروفورم" بالشاحنة |
Eine Flasche Chloroform. | Open Subtitles | ولفافات قطن كلوروفورم : |
Weißt du, Jack sie haben in der Krankenstation Chloroform gefunden. | Open Subtitles | أوتعلم يا (جاك)؟ وجدوا (كلوروفورم) بالمحطّة الطبيّة |
Er hat sie mit Chloroform vergiftet. | Open Subtitles | شقروات صغيرات استخدم (الكلوروفوم) لقتلهن |
Er hatte Spuren von Chloroform in der Kehle. | Open Subtitles | مقتول كان يوجد آثار كلوروفوم على حنجرته |