Frank Churchill und Jane Fairfax wollen heiraten. | Open Subtitles | فرانك تشرشل وجين فايرفكس مخطوبان وسيتزوجان |
Zwischen Frank Churchill und Miss Fairfax? Aber gewiss doch, ja. | Open Subtitles | لا ادري لماذا ولكنك لاتحب فرانك تشرشل |
Glücklicher als Frank Churchill und Jane Fairfax. | Open Subtitles | على عكس فرانك تشرشل وجين فايرفكس |
Aber ich könnte schwören, Sie erwähnten den Namen Frank Churchill, und dass er Sie gerettet hat. | Open Subtitles | واقسم انك نطقتي اسم فرانك تشرشل |
Nimm den Bus nach Churchill und lauf sechs Blocks. | Open Subtitles | \u200fولكن بإمكانك ركوب الحافلة حتى محطة \u200f"تشرشل" ثم السير لمسافة 6 مجمعات سكنية. |
Tatsächlich waren Charles De Gaulle, Winston Churchill und Dwight Eisenhower verglichen mit heute vergleichsweise autoritär. Wenn der Westen angesichts immer stärkerer extremer rechter und linker Kräfte und einer sich auflösenden Mittelklasse global nicht ins Hintertreffen geraten will, muss er sich wieder mit solchen Ansätzen anfreunden. | News-Commentary | والواقع أننا بمقاييس اليوم، نستطيع أن نعتبر شارل ديجول وونستون تشرشل ودوايت أيزنهاور زعماء استبداديين نسبيا. ويتعين على الغرب أن يعيد تبني مثل هذا النهج، أو يجازف بخسارة عالمية مع شروع القوى السياسية من أقصى اليمين وأقصى اليسار في توحيد مواقفها وبدء طبقاته المتوسطة في التلاشي. |
Frank Churchill und Miss Fairfax! | Open Subtitles | فرانك تشرشل وآنسة فايرفكس؟ |
Winston Churchill und T.E. Lawrence im Kairo Hotel, wie sie bei Champagner und einer Zigarre den Mittleren Osten aufteilen. | Open Subtitles | (بإجتماع (توماس لورانس و(ونستون تشرشل) بفندق بالقاهرة وهما يقسّمانِ الشرق الأوسط أثناء شربهما الشمبانيا والسيجار |
Mr. Churchill und Miss Fairfax? | Open Subtitles | عن السيد (تشرشل) والآنسة (فيرفاكس)؟ |
Churchill und Stalin waren 1941 nicht befreundet, aber sobald die Nazis nach Moskau vorgerrückt sind, haben sie ihre Differenzen hinter sich gelassen. | Open Subtitles | "تشرشل) و (ستالين))" "لم يكون متوافقين في الاربعينات" *ستالين) رئيس الاتحاد السفويتي)* *تشرشل) بريطاني سياسي)* "[لكن منذ أن غزو "النازين" [موسكو" "لقد تخطوا أختلافاتهم" |