| Mia ist das einzige Enkelkind von Königin Clarisse Renaldi. | Open Subtitles | وميا هي الحفيدة الوحيدة للملكة كلاريس رينالدي |
| Ihre Majestät, Königin Clarisse, und ihre königliche Hoheit, | Open Subtitles | جلالة الملكة كلاريس وسمو الأميرة أميليا .. |
| Wenn dieser den von Clarisse übertrifft wird es ein für alle mal beweisen, dass die Kowolskis viel mehr Freizeit haben. | Open Subtitles | نفسه هذا البسكويت يتجاوز كلاريس سيحاول في الحال من قبل كلّ شخص الذي العائلة كوولسكي له حرّ أطول جدا. |
| Ich halte keine Reden, ich bin nicht Clarisse Renaldi. | Open Subtitles | أنا لا ألقي كلمة ولست كلاريس رينالدي |
| Großmutter Clarisse wird dieses Jahr abdanken. | Open Subtitles | -جدتي كلاريس سوف تترك عرشها كملكة جنوفيا بحلول نهاية هذا العام |
| Als Enkelin von Königin Clarisse und König Rupert... | Open Subtitles | وبصفتي حفيدة الملكة كلاريس والملك روبرت |
| - Clarisse, wir müssen reden. | Open Subtitles | - كلاريس , لا بد من التحدث معك |
| Die aus Genovien, Clarisse. | Open Subtitles | التي تعيش في جنوفيا كلاريس |
| Und ich bin Königin Clarisse Renaldi. | Open Subtitles | وأنا الملكة كلاريس رينالدي |
| Ihre Majestät, Königin Clarisse. | Open Subtitles | جلالة الملكة كلاريس |
| Gebaken von Clarisse Pouson. | Open Subtitles | أنا أعمل من قبل كلاريس بوسون. |
| Ihre Majestät Clarisse Renaldi, | Open Subtitles | -جلالة الملكة كلاريس رينالدي |
| Clarisse? | Open Subtitles | كلاريس |
| Clarisse Renaldi. | Open Subtitles | كلاريس رينالدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 