Er existiert nur für Claude, gleichzeitig willst du seinen Platz einnehmen. | Open Subtitles | فائدته الوحيدة أنه أضحوكة لكلود, وتريد أن تأخذ مكانه. هذا سهل جداً. |
Sohn von Françoise, Bruder von Elisabeth, bester Freund von Pierre, Jugendfreund von Claude. | Open Subtitles | أبن لفرانسواز، أخ لإليزابيث، أقرب صديق لبيير، صديق الطفولة لكلود. |
Ich sage Claude doch nur, ich hätte es gerne mit ihm geteilt. | Open Subtitles | أقول لكلود أنني أردت أن أكون الشخص الثاني، |
Claude sprach schon mit 18 Monaten ganze Sätze. | Open Subtitles | كلاود كان ينطق جميع الجمل عندما كان في الشهر الثامن عشر |
Claude, seht doch mal nach, ob der Wagen hier ist. | Open Subtitles | كلاود ، لم لاتذهب وتنظر إذا كانت السيارة هنا |
- Ich fing bei Claude mit 4 Monaten an. | Open Subtitles | بدأت بإطعام كلاود عند الشهر الرابع |
Der Admiral von Frankreich, Claude d'Annibault wird an eure Majestät's Hof kommen und den Vriedensvertrag unterzeichnen. | Open Subtitles | أدميرال فرنسا كلود دي أنابولت وسوف يأتي هنل لبلاط جلالتك من أجل توقيع معاهدة سلام |
Claude und ich sind seit 30 Jahren Freunde. | Open Subtitles | أنا وكلود أصدقاء منذ 30 عام، لم يمر يوم |
Doch ich frage mich, ob eine andere Wache sich heute um Claude kümmern könnte. | Open Subtitles | ولكني أتسآئل لو بأمكان أحد الحراس الأخرين أن يكون مرافق لكلود اليوم |
Und wenn ich zurück bin, erklären wir Claude, warum er nicht nach Marseille darf. | Open Subtitles | -حسناً . عندما أعود، سنشرح لكلود لماذا لا يستطيع الذهاب إلى مارسيليا. |
Ich habe Claude und jetzt Lola umworben. | Open Subtitles | لقد توددت لكلود والان للولا |
Schau auf Claude. | Open Subtitles | انضر لكلود |
Claude hat eine Halbschwester. | Open Subtitles | أفهم أن كلاود لديه شقيقة |
Claude Picasso? | Open Subtitles | هذا اسم جميل كلاود ماذا ؟ |
Ich meine, Claude kann sich wann immer er will unsichtbar machen. | Open Subtitles | أعني (كلاود) يمكنه أن يختفي بأي وقت يشاء. |
Felix oder Claude. | Open Subtitles | (فيلكس) أو (كلاود) تعلمين، نحب إعطائهم أسماء محاربين، |
Ich habe einen Bruder namens Claude, ein Anwalt für Seerecht in Washington. | Open Subtitles | لدي شقيق يدعى (كلاود) هو محامي الأميرالية في واشنطون |
Stattdessen ließ er sie mit zwei Jobs, keinen Ersparnissen und einem wütenden Kredithai namens Claude zurück. | Open Subtitles | بدلا من وجود اثنين من فرص العمل , والادخار 0 وعين كلب غاضب جدا؟ كلود. |