Sind Sie clever genug, sie zu finden?" | Open Subtitles | فهل تتحلّى بالذكاء الكافي لإيجادها ؟ |
Hier steht: "Sind Sie clever genug, sie zu finden?" | Open Subtitles | -تنص الرسالة : هل تتحلّى بالذكاء الكافي لإيجادها ؟ |
Du warst ja auch clever genug, Beth zu folgen. | Open Subtitles | كنت أيضا ذكي بما فيه الكفاية بيت لمتابعة. |
clever genug, um zu wissen, was dein Daddy hinter verschlossenen Türen getan hat. | Open Subtitles | ذكي بما يكفي لمعرفة ما الذي فعله أبوك في الأماكن المغلقة |
Du bist hinreißend, Liebes. Er ist clever genug, um das zu wissen. | Open Subtitles | أنت شديدة الجمال يا عزيزتي، هو ذكي كفاية ليقدّر ذلك |
Er war wahrscheinlich nicht clever genug, um eine medizinische Hochschule zu besuchen. | Open Subtitles | أعتقد أنه لم يكن ذكيا بما فيه الكفاية للذهاب إلى المدرسة الطبية |
"Sind Sie clever genug, sie zu finden?" | Open Subtitles | هل تتحلّى بالذكاء الكافي لإيجادها ؟ |
Nick ist clever genug, um alles abzustreiten und auf die Cops zu warten. | Open Subtitles | (نيك) ذكي بما فيه الكفاية لكي يبقى ينفي الأمر وينتظر قدوم الشرطة |
Und er flüchtete zu Fuß, was uns sagt er ist clever genug nicht den Van der Protestanten zu benutzen, wenn es nicht wirklich nötig ist. | Open Subtitles | . وأنه يهرب على قدميه ، مما يعني أنه ذكي بما فيه الكفاية ، لعدم استخدام شاحنة المرأة المتظاهرة . إلا في حال الضرورة المحتمة |
clever genug, um hier rauszukommen. | Open Subtitles | ذكي بما فيه الكفاية كي تهرب |
Er ist clever genug, ein Alibi zu haben. | Open Subtitles | إنه ذكي بما يكفي ليكون عنده العذر |
Karen, mein Vater ist clever genug, den Austausch zu manipulieren. | Open Subtitles | (كارين) ، ابي ذكي بما يكفي ليتملص من هذا التبادل |
clever genug um die Welt zu retten, also hör da nicht auf. Na los. | Open Subtitles | ذكي كفاية لتنقذ العالم، لذا لا تتوقف عند هذا الحد، هيا اذهب |
Weil Tom clever genug ist um zu wissen, dass, wenn ich auch nur vermute, dass er lügt, es an seinen Söhnen auslassen werde. | Open Subtitles | لأن توم ذكي كفاية ليفهم أنه اذا شككت أنه يكذب سيكون أولاده الثمن |
Du bist hoffentlich clever genug, den Mund zu halten. | Open Subtitles | -أنت شاب ذكي يا (بارت ) -آمل أنك ذكي كفاية لأن تخرس |
Wenn man clever genug ist und die richtige Software hat, kann man diese Datei manipulieren und es aussehen lassen, als bekäme man SMS von wem man auch will. | Open Subtitles | أذا كنت ذكيا بما فيه الكفاية و لديك البرنامج الصحيح فبأمكانكمعالجةهذاالملف وجعلهيبدو و كأنك قد حصلت على رسالة نصية من أي شخص حينما تريد |
Und so lassen wir im nächsten Schritt einen Elefanten vor dem anderen in das Szenario und dieser Elefant muss clever genug sein, innezuhalten und nicht am Seil zu ziehen – denn wenn er am Seil zieht, verschwindet es und der Test ist vorbei. Dieser Elefant macht jetzt etwas Unerlaubtes, | TED | وبالتالي ما نقوم به في الخطوة التالي هو أن أطلقنا فيلا قبل الآخر، وذلك الفيل عليه أن يكون ذكيا بما فيه الكفاية ليبقى هناك وألا يسحب الحبل -- لأنه إن سحب الحبل، سيختفي وينتهي الاختبار. الآن هذا الفيل يقوم بشيء غير مسموح |