Doch, wir gehen zu der Cocktail-Party im Epsilon-Sigma-Kappa-Haus. | Open Subtitles | أجل, نحن ذاهبتان لحفلة كوكتيل في إيبسيلون سيغما كابا هاوس |
Morgen Abend gibt es eine Cocktail-Party für Gönner der Symphonie und eine Aufführung hinterher. | Open Subtitles | غداً مساء هناك حفل كوكتيل للرعاة وهناك عزف سيمفوني بعد هذا |
(Lachen) Können Sie sich ihn in 20 Jahren auf einer Cocktail-Party vorstellen? | TED | (ضحك) هل يمكنك تخيله في حفل كوكتيل بعد 20 عاماً؟ |
Ja, nach eineinhalb Apple Martini wird aus einer Cocktail-Party eine Geiselnahme. | Open Subtitles | نعم وسيتحول من حفلة كوكتيل إلى إحتجاز رهائن بعد مشروب (أبلتيني) واحد ونصف |
Reizende Cocktail-Party mit Amobarbital und er drohte mir, meine Zähne zu ziehen. | Open Subtitles | حفل كوكتيل جميل مع (مايتال الصوديوم)(مصل الحقيقة) وهدد بسحب أسناني |
Aber ich kenne diese Geschichte, weil er mein Nachbar ist. (Gelächter) Er zog gegenüber ein und gab eine Cocktail-Party, um die Nachbarn kennenzulernen und er sagt: "Du bist Don Tapscott. | TED | أنا أعرف عن القصة لأنه جاري. (ضحك) في الواقع لقد انتقل إلى الشارع القريب منا و أقام حفلة كوكتيل ليلتقي بالجيران، وقال: " أنت دون تابسكوت. |
- Eine Cocktail-Party. | Open Subtitles | - حفل كوكتيل |