Und wünsch Cody einen schönen Geburtstag von mir, ja? | Open Subtitles | بالمناسبة , تمنـى لإبنك كودى بعيد ميلاد سعيد , هل ستفعـل ؟ |
Sie wollen Cody doch hören, wenn er ruft? | Open Subtitles | هل تريد سماع كودى عندما يستيقـظ من النوم ويحتاج لشىء , أليس كذلك ؟ |
Erinnert sich Aiden an Cody, steigt er in die Geisterwelt hinab. | Open Subtitles | إنها ذكريات "كودى " التى تطلق تبعاتها إلى عالم الأرواح |
Oh ja! Emma. Du bekommst Cody und ich Emma. | Open Subtitles | أنا أحب إيما , احتفظي بكودي وسأحتفظ بإيما |
Alle mehrspurigen Straßen ohne Mittelstreifen Schotterstraßen, Feldwege und historischen Straßen südlich von Cody. | Open Subtitles | كل الطرق ذات الإتجاهين السكك الحديدة و كل الطرق القديمة شمال كودي |
Als Lorna, Cody und ich das gemacht haben, war es-- | Open Subtitles | الآن، عندما لورنا وكودي وانا فعلنا هذا، كانت... |
Also beginnen wir unsere Suche nach Bree in Aidens Erinnerungen an Cody. | Open Subtitles | لذلك سنبدأ بالبحث عن "برى" في "ذكريات " إيدن" لـ "كودى |
Cody sagte, dass Sie ihn allein gelassen hätten aber er hat den Babysitter weggeschickt, damit ich komme. | Open Subtitles | بعد أن تورطت بالتعامل مع . حقيقة أنك تركته وحيداً ... كودى إعترف لي بأنه قام بصرف .جليسة الأطفال ليجعلنى ءأتى إلى هنـا |
Dr. Cody Chase, Leiter einer psychiatrischen Anstalt außerhalb von Port-au-Prince, wird nun seit drei Wochen vermisst. | Open Subtitles | دكتور "كودى تشيس" المدير لمستشفي عقلى خارج "بورتابينس ,هاييتى" مفقود منذ ثلاثة أسابيع |
Ist Cody Chase in alte Gewohnheiten zurückverfallen und mit dem Geld durchgebrannt? | Open Subtitles | هل عاد " كودى " إلى أساليبة القديمة ؟ و هرب بالمال |
Cody und ich haben uns vor langer Zeit verloren. Erinnerst du dich? | Open Subtitles | أنا و "كودى " فقدنا بعضنا منذ وقت طويل , أنت تعرفين ذلك |
Ich assistierte Papa J, als er Dr. Cody wegen Voodoo-Behandlungen der Patienten konsultierte. | Open Subtitles | أنا أساعد "باباجى" بإستشاره دكتور "كودى " في العلاج الروحى |
Vermutlich wollen die Geistwesen dich durch deine Erinnerungen mit Cody vereinen. | Open Subtitles | لابد أن الأرواح تستعملك أنت و ذكرياتك لسحبك أنت و "كودى " معاً |
Eines Tages ist Cody alt genug, um zu fragen, was sein Vater macht da wacht sein Gewissen auf. | Open Subtitles | كودى أصبح كبيراً كفاية ليسألنى ماذا يفعل والده ليعيش ... ...الذى أصبح فجأة لديه ضمير ضد عمله القديم . |
Hallo, Cody. Ich komme gleich wieder. | Open Subtitles | أهلاً كودى سأعود ثانيةً |
Ich muss mich irgendwie beschäftigen, jetzt, wo Cody weg ist. | Open Subtitles | لقد أحتاجت فقط لشيىء يشغلنى لأن (كودى) الآن غير متواجد بالمنزل |
Kannst du diese Wochenende auf Cody aufpassen? | Open Subtitles | هل يمكنك الاعتناء بكودي نهاية الاسبوع؟ |
Weiß er über deine Beziehung mit Cody Bescheid? | Open Subtitles | أيعرف بعلاقتك بكودي ؟ |
Wenn Sie Emily konfrontiere, dann muss ich für Cody da sein. | Open Subtitles | اذا كنت ستواجهين ايميلي احتاج لاكون هناك من اجل كودي |
Vor ein paar Jahren habe ich eine Wanderung in der Nähe von Cody, Wyoming, gemacht. | TED | منذ بضع أعوام مضت، كنت أتنزه ماشياً، بالقرب من كودي ، بولاية وايومنغ . |
Es gab eine ganze Episode von Zack Cody darüber... | Open Subtitles | لقد أنتجوا حلقة كاملة عن هذا في مسلسل (يوميات زاك وكودي) |
- Cody ist dort. | Open Subtitles | وكودي هناك |