"cohen" - Translation from German to Arabic

• كوهين
• كوين
• كوهن

Wissen Sie, es gibt eine sehr interessante Passage in einem Buch von Paul Cohen, dem amerikanischen Historiker.
اتعلمون .. هناك فقرة مثيرة للاهتمام في كتاب باول كوهين المؤرخ الامريكي

(Applaus) June Cohen: Nun, Morgan, im Namen der Transparenz dies: Was ist nun genau mit den $7100 passiert?
تصفيق يونيو كوهين: وهكذا، مورغان، باسم الشفافية، حصلت على 7100 دولار

Angesichts dessen sagte ein anderer Professor namens Peter Cohen aus den Niederlanden, dass wir wohl gar nicht von Sucht sprechen sollten,
بالنظر إلى هذا، كان هناك أستاذ آخر يدعى بيتر كوهين في هولندا الذي تساءل أنه ربما لا يجدر بنا تسميته إدمانًا.

Wenn Sie sich glücklich fühlen oder froh dann vibriert jene Energie auf einer höheren Frequenz, als wenn Sie traurig oder wütend sind, sagen wir, Seth Cohen.
عندما تشعر بالسعاده او المرح هذه طاقه تهتز بوتيره عاليه عندما نحس بشيئ حزين او غاضب,لنقل فقط سيث كوين

Ich hätte nicht gedacht, dass Mrs Cohen noch langsamer sein konnte, doch anscheinend konnte sie es.
ظننت سيدة (كوين) تسير بأبطأ ما يمكن لكن اتضح أن هناك ما هو أبطأ

Ich heiße Dan Cohen und wie er schon sagte, bin ich Wissenschaftler.
اسمي هو دان كوهن و أنا أكاديمي، كما ذكر هو،

Ich habe Cohen gesagt, ich würde das Buch abholen. Ist das OK?
اسمعي لقد أخبرت "كوهين" أنني سأتوقف وآخذ الكتاب، هل أنتِ موافقة؟

DUDLEY: Seit Mickey Cohen sitzt, ist L.A. sauber.
مع ميكاي كوهين في السجن، لوس أنجلوس تتحرر من الإجرام.

Mir war anfangs nicht klar, daß du der Max Cohen bist.
عندما قلت بأنك ماكس كوهين لم أدرك أنك انت ماكس كوهين

Sagen Sie ab. Ich bin Cohen von der wissenschaftlichen Abteilung.
الغى هذا الاجتماع أنا الضابط كوهين من القسم التقنى

Leonard Cohen. Hier, Du gabst mir dass.
و هذه لليونارد كوهين أنت , اعطني الكاميرا

Hier spricht Co-Pilot Cohen aus dem Cockpit. Die Anschnallzeichen sind ausgeschaltet. Sie dürfen sich jetzt in der Kabine frei bewegen.
معكم كوهين , مساعد الكابتن يمكنكم فك الأحزمه , والتجول بحريه

Mr. Cohen, wie läuft das Geschäft mit der Herrenoberbekleidung? - Mordsmäßig.
سيد "كوهين" من هنا - سيد "كوهين" ماذا يكون "ميرسر"؟

Hey, Fr. Cohen, wie geht es ihnen
اهلا سيده كوين ,كيف حالك؟

Und hier ist Mr Myron Cohen und...
و هنا السيد مايرن كوين و ...

Cohen hatte einen kleinen Streit mit seiner Mom.
- لقد تشاجر كوين مع امه

Hey Fr. Cohen.
- اهلا سيده كوين

Die Fusion wollte Dave Cohen übernehmen.
ظننت أن (ديف كوين) استلم هذا الاندماج

Wir haben mit Simon und Cohen gesprochen.
لقد تكلمنا مع (سايمون) و(كوين).

Lassen Sie mich erklären, Frau Cohen. Ihr Sohn ist der geborene Führer.
لا, دعيني أشرح سيده كوهن أبنك قائد بالفطره

Veronica Cohen. Ich lehre Marxismus an der Columbia Universität.
فيرونيكا كوهن أقوم بتدريس الماركسية في جامعة كولومبيا

Endlich hat Dr. Cohen die richtigen Medikamente gefunden.
يبدو ان الد.كوهن قد قام بموازنة أدويتها بشكل مثالي