Du bist auf Coke." (Gelächter) [Doppelbedeutung: "Koks"] "Du zogst nach New York, mit einem MBA, einem sauberen Anzug und einem äußerst festen Händedruck. | TED | فقد تناولتم كوكاين (كوك)." (ضحك) "لقد انتقلم إلى نيويورك ولديكم شهادة إدارة أعمال، وبدلة أنيقة، واستقبال حار. |
Hat Coke seine neue Coke getestet? | Open Subtitles | هل أجرى (كوك) اختباراً للكوكاكولا الجديد؟ |
Der ist gesund. Aber von Coke faulen deine Zähne. | Open Subtitles | - ولكن سوف فحم الكوك تعفن الأسنان الخاص بك. |
Coke, es ist schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | فحم الكوك من الجيد أن نرى لك. |
Und doppelt so viel Coke, H und Dope. | Open Subtitles | و لديه ضعفه من الكوكايين, الميثامفيتامين و الهيروين. |
Tatsache ist, dass wenn ich Entwicklungsländer bereise, Coke allgegenwärtig scheint. | TED | في الواقع، عندما تنقلت بين دول العالم النامي، شعرت بأن الكولا في كل مكان. |
Ich nehme Coke, ich stehle und ich töte. Ich bin ein Mann! | Open Subtitles | أدخّن وأشمّ الممنوعات وقتلت وسرقت؛ أنا رجل |
Äh, eine Diät Coke. Oh, ich würde sagen, nehmen Sie lieber die richtige. | Open Subtitles | مشروب غازي ذو حمية |
Coke und IBM machen das seit Jahren so, schon mal von denen gehört? | Open Subtitles | شركتا (كوك) و(آي بي ام) يفعلان ذلك منذ سنوات، هل تعرفهما؟ |
Coke gehört zu Lucky Ned. Er hat Vorräte gekauft. Damit. | Open Subtitles | (كوك) يرافق (لاكي نِد)، اشترى مؤنًا بهذه |
Der Hässliche ist Coke Hayes. Der noch Hässlichere Clement Parmalee. | Open Subtitles | القبيح هو (كوك هَيز) والأقبح منه هو (كلِمِنت بارمالي) |
Und Coke Hayes? Der Alte, der vom Pferd geschossen wurde? | Open Subtitles | ما أصاب (كوك هَيز)، العجوز الذي سقط عن جواده مصابًا؟ |
Was würde ich jetzt für eine Coke Zero geben. | Open Subtitles | بالصراحة، قد اقتل من اجل "كوك زيرو" |
Weiß Gott, was du bei einem Manhattan bekommst, aber Gin und Tonic, Jack und Coke, das sind nicht nur Namen. | Open Subtitles | اطلبي مشروب "مانهاتن"، ولا أحد سيعلم ما الذي ستحصلين عليه، ولكن إذا طلبتِ مشروب الـ"جين" والـ"تونيك"، أو "جاك آند كوك"، الأمر ليس حول الإسم فحسب. |
- Danke, Coke. | Open Subtitles | - شكرا فحم الكوك. |
Coke! | Open Subtitles | فحم الكوك! |
Coke! | Open Subtitles | فحم الكوك! |
Verschiedene Crews, eine Lieferung. Das beste Dope, das beste Coke. | Open Subtitles | أفرادٌ مختلفون ، مخدراتُ واحدة الهيروين الأفضل ، الكوكايين الأفضل |
Kein Coke mehr... | Open Subtitles | -لا يوجد لدي المزيد لا مزيد من الكوكايين لا مزيد من الكوكايين |
Coke ist überall. | TED | الكولا في كل مكان. |
Ich nehme Coke, ich stehle und ich töte. Ich bin ein Mann! | Open Subtitles | أدخّن وأشمّ الممنوعات وقتلت وسرقت؛ أنا رجل |
Und eine Coke. | Open Subtitles | ومشروب غازي ... |
Also, du willst 4 große Portionen French Fries, sehr knusprig und 'n großes Coke? | Open Subtitles | طلبك 4 وجبات بطاطس مقرمش جداً، وكوكا بحجمٍ كبير |
Mit Soda und Coke. | Open Subtitles | مع الصودا والكولا! |
Einen Cheeseburger mit allem drauf, eine Coke, | Open Subtitles | أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا |
Wir wollen alle von euch hier, Kirchen Amerika, Firmen Amerika, Microsoft Amerika, Apple Amerika, Coke Amerika, Pepsi Amerika, Streber Amerika, lautes Amerika. | TED | نحن نُريدكم جمعياُ هنا، الكنائس الامريكية، المؤسسات الامريكية، مايكروسوفت الامريكية، آبل الامريكية، كوكا الامريكية، بيبسي الامريكية، أمريكا المجتهدة، امريكا الصاخبة. |