"cold war" - Translation from German to Arabic

• الحرب الباردة

Und dann hat mich unser Gespräch an "Cold War Spycraft" denken lassen und es war mir klar.
وهذا حين بدأت محادثتنا تجعلني أفكر بحرفة التجسس إبان الحرب الباردة ثم ضربت الفكرة برأسي

Für ihn gibt es nur einen Commander der Operation Cold War, und das sind Sie.
قبل أن يكون على متنها، عرف فقط قائد واحد لعملية "الحرب الباردة"، أنتَ.

Die Polizei führt eine Ermittlung unter dem Namen Cold War.
القوة لديّها عملية بأسم "الحرب الباردة".

Aber als Cold War in die entscheidende Phase trat, haben Sie ihn abgelöst.
لكن عندما "الحرب الباردة" شرعت بالعمل، أخذت زمام الأمور منه.

Wir sind die Einzigen, die den Kopf hinter Cold War ermitteln können.
نحن الآن الأشخاص الوحيدين من يستطيع معرفة العقل المدبّر وراء "الحرب الباردة".

Ganz gleich, wer von uns Cold War weiterführen wird, sie wissen es schon.
بغض النظر عن ما إذا كان أيّ واحد منّا واصل التحقيق في إطار "الحرب الباردة"، بالتأكيد هم يعرفون حول ذلك.

Cold War Kids!
أولاد الحرب الباردة

Lau, haben Sie jetzt das Kommando über Cold War?
(لاو)، هل أنتَ مسؤول عن "الحرب الباردة" الآن؟

Dies trifft ebenso für Operation Cold War zu.
نائب المفوّض (شون لاو) سيكون المفوّض بالوكالة وقائد عام لعملية "الحرب الباردة".

Ich ernenne die Beamten Vincent Tsui und Albert Kwong zu meinen Stellvertreter bei der Operation Cold War.
أعيّن الآن مراقبين كبيرين (فنسينت تسوي) و (البرت كوانغ) كنائبي لقائد عملية "الحرب الباردة".

- THE Cold War ( 'O4 "1O )
الحرب الباردة)) (أحمد السنكري - GoLd AnGeL : ترجمة))

Codename 'Cold War'!
رمز العملية "الحرب الباردة".

Der Boss fragt, wer das Kommando über Cold War hat.
هو يطلب قائد "الحرب الباردة".