Ich traf sie zwischen meinem Blackout am Comer See und meinem Kater in Sainte-Maxime. | Open Subtitles | في مكان ما بين الظلام في بحيرة كومو وبين الشبح في سانت ماكسيم |
Berndt hat ein Haus am Comer See gemietet. | Open Subtitles | برندت استأجر منزلا على بحيرة كومو مع بعض الأصدقاء |
Sie haben um 18:00 Uhr einen Termin mit einem André Ciment, aus dessen Haus am Comer See angeblich 4 Gemälde gestohlen wurden. | Open Subtitles | انا"جوهان" لقد رتبت لكِ لقاء مع "أندريه سيمون" الذى قال ان اربع لوحات سرقت من منزله فى بحيرةِ "كومو |
Jemand hat am Comer See ein paar Gemälde gestohlen. | Open Subtitles | لقد سرق احدهم مجموعه من اللوحات فى بحيره "كومو |
Wir sind nicht zum Comer See gefahren. Wir waren in Venedig. | Open Subtitles | ولم نذهب الى "بحيرة كومو" لقد ذهبنا الى "فينيسا" |
Wir kaufen eine Villa am Comer See. | Open Subtitles | سوف نحصل على فيلا على ضفاف بحيرة كومو |
Ich mache die ganze Zeit weiter- "Comer See, Comer See." Aber eine Sache. | Open Subtitles | : لقد كنت طوال اليوم أثرثر " ليك كومو , ليك كومو " |
Vor genau einer Woche hab ich deine Tochter am Comer See getroffen. | Open Subtitles | منذ أسبوع فقط، شاهدت ابنتكِ عند بحيرة "كومو"! |
- Nein. Ich fahre zum Comer See. | Open Subtitles | لا, اننى ذاهبة الى بحيرة كومو |
Die zweiten Flitterwochen am Comer See. | Open Subtitles | . سنقضى شهر عسلنا الثانى فى "لايك كومو" |
Ich kaufe mir das Haus am Comer See, neben George Clooney. | Open Subtitles | سأشتري المنزل المجاور لمنزل (جورج كلوني) في بحيرة (كومو) |
Sie ist an den Comer See gefahren, um einzukaufen. | Open Subtitles | كانت ذاهبة إلى بحيرة "كومو" ثم للتسوق. |
Er fliegt uns alle zum Comer See. Clooney hat Geburtstag. Ab in den Jet! | Open Subtitles | والآن سنذهب معه بالطائرة إلى بحيرة "كومو" للتواجد في عيد ميلاد (جورج كلوني), هيا |
Zum Comer See. | Open Subtitles | إلى... بحيرة (كومو) اسمها (كومو)، أليس كذلك؟ |
Die Seen, der Comer See. | Open Subtitles | إلى بحيرات أيطاليا، بحيرة (كومو). |
wir bauen uns eine Villa am Comer See. | Open Subtitles | سنبني قصر جميل عند بحيرة (كومو) |
Oh, Ich liebe den Comer See. | Open Subtitles | (ليك كومو) أحبّها |
Das ist der Comer See. | Open Subtitles | هذه بحيرة (كومو). |
Am Ufer des Comer Sees. | Open Subtitles | على سواحل بحيرة (كومو) |
Comer SEE | Open Subtitles | "بحيرة كومو" |