"conlin" - Translation from German to Arabic

• كولن
• كونلن

Tommy, ziehst du Mr. Conlin 4 Goodrich G-Force auf?
هلا زودت السيد كولن بأربعة إطارات من هذا النوع ؟

- Conlin rief gerade an, um zu fragen, warum du seinen Informanten belästigst.
-اتصل (كولن) للتوّ يسأل عن سبب مضايقتك لمخبره

- Du wurdest vom FBI, von Agent Conlin, unter Druck gesetzt.
ضُغط عليك من طرف المباحث الفدرالية بواسطة العميل (كولن)

Ich bin Leslie Conlin. Ich bin Anwältin und vertrete Pearson Taconite and Steel.
اسمي (ليزلي كونلن) أنا محامية أنا أمثل شركة (بيترسون) للفولاذ

Teilen Sie Miss Conlin bitte mit. Was Sie mir heute erzählt haben.
هلا شاركت الآنسة (كونلن) ما قلته لي اليوم

Hast du Conlin in Pittsburgh kennengelernt?
أكان ذلك في (بيتسبيرغ) عندما التقيت (كولن)؟

Ich wurde mit der Gang verhaftet und Conlin kam in meine Zelle.
اُعتقلت مع تلك العصابة و(كولن) أتى إلى زنزانتي

Conlin rief gerade an, um zu fragen, warum du seinen Informanten belästigst.
اتصل (كولن) للتو يسأل ما جعلك تضايقين مخبره

Meinst du nicht, dass wir dieses Gespräch vor deinem Deal mit Conlin hätten führen sollen?
ألا تظنّين أنه كان يجب خوض هذه المحادثة قبل عقدك صفقة مع (كولن)؟

Laut seinen Handyaufzeichnungen, ist es von dort, wo Conlin dich angerufen hat, - kurz bevor er getötet wurde.
وفقا لسجلات الهاتف، إنه المكان حيث اتصل (كولن) بك منه قبيل مقتله

Scheiß Conlin, dem ist alles egal.
(كولن) اللعين، لا يكترث لأيّ شيء

Scheiß Conlin, dem ist alles egal.
(كولن اللعين)، لا يكترث لأيّ شيء

- Du hast gesagt, Conlin starb, nachdem er dort war.
(قلت للتوّ أن (كولن مات بعد ذهابه هناك

- Was soll das, Conlin?
-بحقك يا (كولن )

Ich habe bereits die Wahrheit gesagt, zu Conlin.
قلت بالفعل الحقيقة... لـ(كولن)

Miss Conlin. Wer betritt da gerade den Gerichtssaal?
آنسة (كونلن) من هذا السيد الذي دخل إلى قاعة المحكمة

Nein. das darf sie nicht. Miss Conlin.
-لا ليست كذلك آنسة (كونلن )