Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"copilot" - Translation from German to Arabic
-
الطيار
| Wenn Sie gerne in fünf Stunden in Manhattan wären seien Sie mein Copilot. | Open Subtitles | إلا إذا كنت لا ترغب في الحصول على مانهاتن في خمس ساعات ، أنا أعرف بلدي مساعد الطيار. |
| - Mein Copilot ist blind. - Der Sprecher im Hintergrund. | Open Subtitles | مساعد الطيار اصابه العمي |
| - Copilot. verstanden. | Open Subtitles | - مساعد الطيار ، فهمتك. |
| WO IST DER Copilot HIN? | Open Subtitles | rlm;"ماذا حدث لمقولة (الطيار المساعد)"؟ |
| Copilot? | Open Subtitles | rlm; الطيار المساعد. |
| Ich bin dein Copilot. | Open Subtitles | rlm; سأكون الطيار المساعد لك. |