Ich kann Sie alle nach Newport und New York einladen und ich kann Coras Kleidergeld erhöhen, aber das war's. | Open Subtitles | يمكنني إستضافتكم جميعاً في "نيوبورت" و "نيويورك" و يمكنني أن أضيف إلى راتب ثياب "كورا". لكن ذلك كل شئ |
Und du versuchst alles mit Coras Vermögen zu retten. | Open Subtitles | نعم، ولقد قمت بإنقاذ المكان بثروة "كورا". لقد كنت تقوم بذلك لسنوات |
Das ist Jerry, Coras neuer Mann. | Open Subtitles | هذا جيري زوج كورا الجديد |
Die Kinder haben all ihren Freunden gesagt, dass ihre Tante Coras neuen Song geschrieben hat. | Open Subtitles | أخبر الأطفال جميع أصدقائهم أن خالتهم كتبت أغنية (كورا) الجديدة |
Du weißt genauso gut wie ich, dass Coras Vermögen nicht mehr ihr Vermögen ist! | Open Subtitles | حقاً, أمي أنتِ تعلمين كما أعلم. أن ثروة (كورا) لم تعد ملكها. |
Hast du auch das Gefühl, dass er uns in Coras Arme führt? Dass das eine Falle ist? | Open Subtitles | أيراودكِ شعورٌ بأنّه يرشدنا إلى حيث تريدنا (كورا)؟ |
Als kleines Mädchen schlich ich mich in Coras Zimmer und schaute ihr beim Zaubern zu. | Open Subtitles | اعتدتُ في صِغري على التسلّل إلى غرفة (كورا) و رؤيتها تمارس السحر. |
Wenn ich ihre Zweifel an Coras Motiven verstärken kann, hält sie das vielleicht auf. | Open Subtitles | إنْ استطعنا إدخال شكوكٍ بنوايا (كورا)، فهذا قد يبطئهما |
Ich tat das "Richtige", als ich meine eigene Mutter an Coras Gift sterben ließ. | Open Subtitles | اتّخذتُ القرار''الصائب'' عندما تركتُ والدتي تموت بسمّ (كورا) |
Ich will versuchen, 2 Teile von Coras Darm zu einer Falte in ihrem Bauchfell aneinanderzunähen. | Open Subtitles | أود محاولة ربط طرفين من أمعاء (كورا) لتعزيز الغشاء البريتوني قد يعطيها فرصة |
Ich wusste, dass dieser Fluch nur von Coras Tochter ausgeführt werden könnte. | Open Subtitles | تنبّأتُ أنّه لا يمكن إلقاء تلك اللعنة إلّا على يد ابنة (كورا) |
Das Käseblatt ist voll von Tante Coras Mord. | Open Subtitles | مقتل العمه (كورا) يثير كل هذه الجلبه |
Mr Poirot untersucht Coras Tod. | Open Subtitles | (السيد (بوارو) يحقق فى مقتل(كورا |
Es gibt noch ein paar Dinge bei Coras Papieren zu klären. | Open Subtitles | (بعض الملاحظات تناثرت بين أوراق (كورا |
Susannah Henderson. Coras Nichte. | Open Subtitles | (سوزانا هندرسن) ابنة اخة (كورا) |
Wie war es in Coras Häuschen, Susannah? | Open Subtitles | كيف كان شكل بيت (كورا) يا (سوزانا)؟ |
Coras Blumen passen mehr zu einer Erstkommunion in Süditalien. | Open Subtitles | *(زهور (كورا) دائما تبدو أكثر ملائمة (للقربان المقدس (وهو احتفال في الكنائس الكاثولوكية تلبس فيه الفتيات إكليلاً من الزهور) في جنوب إيطاليا |
Der Löwenanteil von Coras Vermögen? | Open Subtitles | -حصة الأسد من ثروة "كورا"؟ |
Was weißt du über Coras Pläne? | Open Subtitles | نعم، ما الذي تعرفه عن خطط (كورا)؟ |
Das ist nicht der schwierige Teil? Sie müssen das Herz wieder in Coras Leib setzen. | Open Subtitles | يجب أنْ تعيدي القلب إلى داخل جسد (كورا) |