Corey? Keine Ahnung, wovon du sprichst. - Oh Mann, zieh es einfach raus. | Open Subtitles | كوري, فى الحقيقة, لا أعتقد يجب علينا فعل هذا أخذ وقتاً طويلاً. |
Eine Leitung für Hinweis wurde im Hauptquartier der Detroiter Polizei errichtet, und jeder mit Informationen zu dem Baby oder Corey Marlin wird ermahnt, anzurufen. | Open Subtitles | تم تنصيب خط إتصال ساخن في مقر شرطة مدينة ديترويت كل شخص لديه معلومات عن الطفلة المختطفة أو كوري مارلن ندعوه للإتصال. |
Außer, wenn mich einer küssen will, der wie Corey Haim aussieht. | Open Subtitles | ولكن إذا كان الرجل الذي يشبه حاييم كوري يريد أن يقبلني، وأنا ستعمل حتى تسمح له. |
Es heißt -- er will Corey tot sehen. | Open Subtitles | رجل عصابة محلي يشاع عنه أنه يريد قتل كوري |
Wenn jemand nach mir fragt, ich heiße Corey. Ich sitze da vorn. | Open Subtitles | "إن سأل أحد علىّ , أسمى "كورى سأكون هناك |
Uns sie entkommt, gerade noch, und dann geht Corey mit einem Baseballschläger auf ihn los. | Open Subtitles | وبالكاد هربت, فقام كوري بملاحقته بمضرب بيسبول |
Wenn wir Felix Corey umbringen lassen, werden wir mehr Beweise haben, wenn er wieder hinter dem Mädchen her ist. | Open Subtitles | إن تركنا فيلكس يقتل كوري فسيكون لدينا أدلة أكثرعندما يلاحق أخته ثانيةً |
Nun, dann müssen wir Corey und seine Schwester Tanya für eine Weile irgendwo anders unterbringen. | Open Subtitles | علينا إذن اخفاء كوري وأخته في مكان ما لبعض الوقت |
Corey und Tanya richten sich ein und ich mache Spaghetti. | Open Subtitles | كوري وتانيا يستقران وأنا أُعد السباغيتي.. |
Corey hat mir geholfen das ganze alte Essen im Haus zu leeren. | Open Subtitles | كان كوري يساعدني في تنظيف المنزل من الأغذية القديمة |
Corey vertilgt jeden Tag sein Körpergewicht in Form von Müsli. | Open Subtitles | كوري يأكل مايعادل وزنه من رقائق الحبوب يوميا |
Ich meine, er hat jeden Jugendlichen in der Nachbarschaft gesagt, nach Corey zu suchen. | Open Subtitles | أعني لقد أعطى الأمر لكل فتى في الحي للبحث عن كوري |
Sie sagten, wenn ich kein Treffen mit Corey vereinbare, würden sie meine Spieler aufmischen. | Open Subtitles | قالوا إن لم أرتب موعدا مع كوري فسيطاردون لاعبيني |
Nun, wir könnten Felix wegen des Angriffs auf dich festnehmen lassen, aber seine Leute wären noch auf der Straße und Corey wäre immer noch in Gefahr. | Open Subtitles | حسنا, يمكن أن نجعلهم يقبضون عليه ,لإعتدائه عليك لكن رجاله سيجوبون الشوارع وسيظل كوري في خطر |
Weißt du, nach diesen Fotos zu urteilen, scheinen Corey und Laura zusammen gewesen zu sein. | Open Subtitles | هل تعلمي انه الصور تبدو تبدو ان كوري و لورا يتواعدون |
Corey hatte dieselben Raketen in seinem Zimmer. Danke, dass du das tust, Jer. | Open Subtitles | كوري لديه مثل هذا في غرفته. شكراً لفعل هذا , جير. |
Okay, ich werde mich mal aus dem Fenster lehnen und behaupten, das ist Corey Johnson. | Open Subtitles | حسناً , انا سأقول ان هذا كوري جونسون حسناً , اذاً برادلي |
Wessen Name hatte Giles Corey auf den Lippen, als er starb? | Open Subtitles | أسم من كان على فم جيلس كوري عندما لفظ نفسه الأخير , ها ؟ |
Corey Marlin hätte Zugang zu Morpheus Materialien gehabt. | Open Subtitles | كوري مارلن ، يمكن أن يكون لديه منفذا ليصل لأغراض مورفيوس. |
Weißt du, Corey Marlin könnte trotzdem unser Unbekannter sein, egal was Morpheus sagte. | Open Subtitles | كما تعلم ، كوري مارلن لا يزال يمكن أن يكون المشتبه به على الرغم مما قاله مورفيوس. يوجد إحتمال أخر هنا. |
Ach, und Corey? | Open Subtitles | و لا تنسى يا كورى |