"croissants" - Translation from German to Arabic

    • الكرواسون
        
    • كرواسون
        
    • كرواسان
        
    • الكرواسان
        
    • ملفوف
        
    Ich war sogar weg und habe Croissants geholt. Open Subtitles لقد خرجتُ حتى و اشتريتُ لك . بعض الكرواسون
    Croissants gibt's nur mit dem 'Continental Breakfast'. Open Subtitles نحن نقدم الكرواسون فقط مع الافطار الاوربي
    Babys, weckt doch mal Nu Nu auf... geht mit ihr ins Restaurant und holt euch Croissants und Kakao. Open Subtitles لم لا توقظوا " نو نو " وتطلبا منها أن تأخذكما للمطعم تجلب " كرواسون " بالشوكولاة ؟
    Croissants im Sonderangebot! Open Subtitles كرواسون على العرض الخاص
    Die Croissants des Französischclubs werden nach dem Mittag außerhalb der Cafeteria angeboten. Open Subtitles كرواسان النادي الفرنسي سيكون خارج المقهى بعد الغداء
    Willst du Croissants essen und um die Welt jetten für die nächsten 50 Jahre? Open Subtitles ما الذي تُخطط لفعله بالتحديد، قضم الكرواسان والسفر حول العالم،طوال الخمسين عام القادمة؟
    - Ja. Ein Baguette "épi" und zwei Croissants, bitte. Open Subtitles أريد خبز فرنسي واثنان من ملفوف الخبز المحمص، من فضلك.
    Ich dachte, vielleicht spendieren Sie einen Kaffee,... deswegen habe ich Croissants mitgebracht. Open Subtitles كنت أريد شرب القهوة واحضرت معي الكرواسون
    Ich meine, er ist ein Genie und ich war nicht schlau genug, um herauszufinden, warum meine Frau immer nach Croissants roch. Open Subtitles أعني، إنه عبقري، وأنا لم أكن حتى ذكي كفاية لأعرف لمَ رائحة زوجتي كانت دائمًا كرائحة الكرواسون
    Und bring ihr jeden Morgen Croissants! Open Subtitles و ستجلب لها الكرواسون كل صباح.
    Willst du auch Cafè au lait und Croissants? Open Subtitles "سأطلب قهوة مع الحليب وبعض "الكرواسون
    Probieren Sie die Croissants, Gentlemen. Open Subtitles جرّبوا أكل "الكرواسون" أيها السادة
    Kaffee, Croissants, Frühstück bei Tiffany. Open Subtitles قهوة، كرواسون كفيلم "الإفطار ببيت (تيفاني)"
    Gab's keine Croissants oder Pain au chocolat? Open Subtitles ألم تجد "كرواسون" وكعك شيكولاتة؟
    Ein Croissant? Ich stehe auf Croissants. Oh. Open Subtitles كرواسون"؟" !"إنني أحب فطيرة "الكرواسون
    Ein Croissant? Ich stehe auf Croissants. Oh. Open Subtitles كرواسون"؟" !"إنني أحب فطيرة "الكرواسون
    Gibt's auch keine Croissants bei dir? Open Subtitles الا يوجد حتى كرواسان حيث تعيشين؟
    Ich habe ihre Adresse gefunden und bin dahin und ich habe Croissants mit Sprüchen mitgebracht und ich habe die Möglichkeit ergriffen und ich habe den Blick in ihren Augen gesehen und ich glaube, ich habe es ihr verkauft. Open Subtitles لاتحدث في العمل لقد وجدت عندها و ذهبت الى هناك و احضرت لها كرواسان الشعر و استغليت الفرصه رأيت تلك النظره في عينيها، و اظن اني بعت لها
    Tja, meine Frau bringt dir morgen früh Croissants. Open Subtitles حسنا. زوجتي ستأتي في الصباح لتحضر لك الكرواسان.
    Ich hole frische Croissants zum Frühstück. Open Subtitles أريد إحضار البعض من " الكرواسان " للفطور
    Ich hätte gern zwei Croissants, ein Baguette "tradition" Open Subtitles ارغب بأثنان من ملفوف الخبز المحمص و اسباغتي.
    Sie hat ihre Croissants vergessen. Open Subtitles نسيت ملفوف الخبز المحمص.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more