"cuba" - Translation from German to Arabic

• كوبا

Nach meiner offiziellen Biographie, wurde ich am selben Tag wie Cuba Gooding Junior geboren, was mich nun mal zu 39 macht, danke.
سيرتي الرسمية تقول أنني وُلدت في ذات اليوم الذي ولد فيه كوبا جودينج جونيار وهذا يجعلني في التاسعة والثلاثين شكراًلك.

Vielleicht ein paar "jungfräuliche" Cuba Libres, die sich als ein bisschen schlampig raus stellten.
ربما كأسين من كوبا الحّرة خالية من الكحول أدّت إلى نوع من الفسوق

Möchten Sie einheimische Getränke? Cuba Libre, Pina Colada ...
جربوا المشروبات الوطنية هنا كوبا ليبرى, بينيا كولادا

Ein "Cuba Libre" kommt traditionell in einem großen Glas mit einem Stück Zitrone.
كوبا الحرة " يأتي تقليديا في زجاجة " طويلة مع مكبس جيري

Bringen Sie mir zwei Cuba Libres und zwei Strandtücher.
اجلب اثنان من شراب كوبا وبعض المناشف

England, Ohio, Honolulu, Chicago, Sacramento Cuba, Castle Rock!
انجلترا, اوهايو, هونولولو, شيكاغو, سكرامنتو... كوبا, كاسل روك.

Ich nehme einen "Virgin Cuba Libre".
حسنا ، أريد شراب " كوبا الحرة " خالي من الكحول

"Virgin Diet Cuba Libre", bitte.
كوبا الحرة " دايت خالي من الكحول لو سمحتي "

Ich fühle mich zu kranken Tieren hingezogen. Deshalb habe ich mir Cuba ausgesucht.
أنجذب للحيوانات المريضة لهذا اخترت كوبا

In diesem Frühling jährt sich zum dritten Mal die Repressionswelle, bei der Fidel Castros Regime 75 führende kubanische Dissidenten festnahm und sie zu langen Gefängnisstrafen verurteilte. Kurz darauf gründeten viele Freunde und ich ein internationales Komitee für Demokratie in Kuba, das International Committee for Democracy in Cuba.
يوافق هذا الربيع حلول الذكرى السنوية الثالثة للموجة القمعية التي اعتقل نظام كاسترو خلالها 75 من المنشقين البارزين وأصدر عليهم أحكاماً بالسجن لمدد طويلة. بعد تلك الأحداث مباشرة، سارعت أنا والعديد من الأصدقاء إلى تشكيل اللجنة الدولية للديمقراطية في كوبا.

Fair Play for Cuba.
انها اللعبة النظيفة لجنة كوبا

Ire, du kennst doch Cuba Libre oder Caipirinha.
أيها الأيرلندي هل تناولت من قبل (كوبا ليبري) أو (كايبرينيا)؟

Er sagte er würde meiner Familie in Cuba etwas antun, wenn wir zur Polizei gehen.
لقد قال بأنّه سيؤذي عائلتي في (كوبا) إن فعلتُ

Hallo, Cuba... Hallo!
مرحباً كوبا مرحبا

Armer alter Cuba. Wo ist er jetzt?
كوبا المسكين اين هو الآن؟

Als ich Lex nach Cuba verfolgt habe, war Oliver ebenfalls dort.
حين تعقبت (ليكس) إلى (كوبا)، ظهر (أوليفر) هناك.

Wir haben eine ganze Kiste von denen unten in Little Cuba gefunden. Und Waffen.
وجدنا صندوقاً مليئاً بها في (ليتل كوبا) وأسلحة أيضاً