1927 wurde ein italienischer Flieger, mit diesem Motor beim Schneider-Cup von Curtis besiegt. | Open Subtitles | ان الطائرة فوز كيرتس في عام 1927 ل كأس شنايدر هذا المحرك. |
Curtis, ich bettle nicht! Ich krieche nicht! Ich bin ein Original! | Open Subtitles | انا لا اتوسل لاحد يا كيرتس انا الاصلي يا رجل |
Ich hörte, Curtis versucht noch immer, diese schwarze Cleopatra zu machen. | Open Subtitles | سمعت ان كيرتس مازال يحاول اخراج كليوبترا السوداء الي النور |
Wieso spielt Jamie Lee Curtis überall mit? Sie schreit am besten! | Open Subtitles | كيف يَجيءُ جَيمي لي كيرتيس هَلْ إجمالاً هذه الأفلامِ؟ |
Deine Musik, Curtis. Die hat nichts mehr mit mir zu tun. | Open Subtitles | بل موسيقتك انت يا كيرتس انا لا شان لي بها |
Nein, Curtis. Ich erwartete nur nicht, dass das je passieren würde. | Open Subtitles | لا شيئ يا كيرتس لم اظن ان هذا سيتحقق ابدا |
Es tut mir leid, Curtis. Ich hätte mit dir darüber reden sollen. | Open Subtitles | انا اسفه يا كيرتس كان يجب ان اتحدث معك بهذا الشان |
Nach deinem Tipp, hat Curtis Spuren davon in einem Terminal, direkt neben dem Hangar gefunden. | Open Subtitles | باتّباعنا لدليلك تمكّن كيرتس من إكتشاف كميات يمكن تعقبها فى حظيرة طائرات مجاورة للصالة |
Das war Curtis Wong, WorldWide Telescope. | TED | وألقى المحاضرة كيرتس وونغ، وورلد وايد تليسكوب. |
Für den Kampf gegen Curtis muss sie 15kn schneller werden. | Open Subtitles | انا ذاهب ضد كيرتس. أنا بحاجة إلى 15 عقدة أخرى. |
In Kürze beginnt das Duell zwischen Porco Rosso und Donald Curtis. | Open Subtitles | المواجهة بين بوركو روسو ودونالد كيرتس على وشك أن تبدأ! |
Dieser Vater Curtis ist sicher daran interessiert... was Whatley den Papst mit Raquel Welch machen lässt. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الأب كيرتس قد يكون مهتماً بسماع ما نسبه واتلي لـ البابا مع راكيل ويلتش. |
Ja, sie ist eine reife Frau, genau wie ich, und sie liebt Jimmy, so wie ich Curtis liebe. | Open Subtitles | نعم امراه بالغه مثلي و تحب جيمي كما احب كيرتس |
Curtis, wie lief es mit American Bandstand? | Open Subtitles | ماذا وصلت في موضوع الفرقه الجديده يا كيرتس ؟ |
Endlich, Curtis! Darauf habe ich gewartet. Ich liebe dich. | Open Subtitles | و اخيرا يا كيرتس , كنت انتظر ذلك بفارغ الصبر احبك يا كيرتس |
- Curtis, ich fühle mich nicht gut dabei. - Es ist vorbei. | Open Subtitles | كيرتس لا اشعر ان ما فعلناه جيدا - انتهي الامر - |
Ich auch. Die Kollision hat Curtis Delario nicht getötet. | Open Subtitles | هو ما كان التحطّم الذي قتل كيرتيس ديلاريو. |
Dieser Curtis ist der mit den langen Haaren? | Open Subtitles | ذلك ولدِ كيرتيس الواحد بالشَعرِ الطويلِ , ؟ |
Ich bin Captain Curtis Beech, ihr Anwalt. Ist schon gut, ist ok. Nun, sie ist... | Open Subtitles | أدعى النقيب " كورتس بيتش " محاميها الخاص ماذا تريد ؟ |
Sherlock denkt, dass Ihnen jemand den Mord an Curtis Bradshaw anhängen will. | Open Subtitles | شيرلوك يعتقد أن شخصا ما يحاول الإطار الذي لقتل برادشو كورتيس. |
Curtis? Sie und ich haben ein Problem. Ich glaube, wir beide wissen, wie das Spiel läuft. | Open Subtitles | كورتيز, بيننا مشكلة أعتقد أن كلانا يعرف كيف سيكون الأمر |
Sie ist Nummer 33 auf der Liste, Curtis. | Open Subtitles | إنها المريضة الـ 33 على لائحةالإنتظار"كيرتِس" |
Wie können wir verhindern, dass Curtis nicht dazwischenfunkt, | Open Subtitles | (كيف نكون متأكدين بأن (كرتس لن يقوم بعملٍ معادٍ |
- Entschuldigung, Mr... - Taylor. Curtis Taylor, Jr. | Open Subtitles | انا اسفه يا سيد - تايلور , كريتس تايلور الابن - |