"custer" - Translation from German to Arabic

• كاستر
• كوستر
• كيستر
• كاسترد

Er hat erzählt, wie die Sioux unter Crazy Horse Custer vernichtet haben.
كان يحكي لي كيف تمكنت قبائل السيو بقيادة كريزي هورس أن تمحو كاستر

Ich fuhr nach Nebraska zurück und besuchte das Custer County Geschichtsmuseum in Broken Bow, um mir die schöne Sammlung von Pfeilspitzen anzusehen.
بدأت بالعودة إلي نبراسكا و توقفت في متحف مقاطعة كاستر للأقواس المكسورة حتي أري مجموعتهم الممتازة من رؤوس الأسهم

Die hätten eher General Custer laufen lassen.
الجنرال اللعين "كاستر" عنده خطة أفضل فى الحركة

Ich kannte General George Armstrong Custer höchstpersönlich
كنت أعرف اللواء "جورج أرمسترونج كوستر" وما كان عليه

Ich werde nie das erste Mal vergessen, als ich General George Armstrong Custer erblickte.
لن أنسي أول مرة رأيت فيها "اللواء"جورج أرمسترونج كوستر

- Deine elende Existenz ist die Entscheidung eines Custer nicht wert.
- حياتك بائسة- "ولا تستحق قرار من "كوستر

Jesse Custer.
جيسي كيستر.

Das ist es, wie Custer sich gefühlt haben muss, von allen Seiten umstellt, verloren.
"لا بدّ وأنّ (كاستر) شعر هكذا، محاطاً من كلّ صوب، محكوماً عليه بالهلاك"

Glauben Sie, sie wissen von Custer?
أتعتقد أنهم عرفوا بخصوص "كاستر" ؟

Bei allem Respekt, General Custer, dies ist nicht der Ort fürs letzte Gefecht.
لن أرحل بطريقة أو بأخرى مع خالص الأحترام جنرال (كاستر)

General Custer, Sie haben Ihr schneidiges blondes Haar rauswachsen lassen.
ويا جنرال (كاستر)، أراك تركت شعرك الأشقر ينمو بإندفاع

Ich heiße Custer, nicht "Pasta" wie Pudding. Ich bin keine Nudel.
(إنه (كاستر) وليس (كاسترد لا يوجد حرف "د"، انا لست تحلية

Als General Custer das Gelände am Little Bighorn überblickte, glaubst du, dass er da einen Moment fand, um innezuhalten?
عندما نظر (جنرال كاستر) إلي الحقل "في "ليتل بيج هورن هل تعتقد انه كان لديه لحظة للتفكير؟

Ich gebe dir nur die Warnung, die der arme General Custer nie bekommen hat.
أنا فقط أحذرك التحذير الذي لم يحظى به (جنرال كاستر) المسكين

Was hat Custer wohl gedacht, als er seine Männer in ein Gemetzel schickte?
أتسائل في الذي كان يدور في عقل كوستر عندما أدرك... أنه يقود رجاله إلى مذبحة.

- Das will ich meinen. Ihr lieber Custer sagt zu mir: "Wir gehen jetzt zum Little Bighorn."
مارايك فيما قاله "كوستر" لي نحن ذاهبون الى بيجورن الصغير

Dies ist der Mann, dessen Pfeil dem großen General Custer das Leben nahm, an dem Tag, als Colonel Cody zu spät kam.
هذا الرجلُ صاحب القوَّة خذ حياةَ الجنرالِ العظيمِ "كوستر" في اليوم الذي تأخر فيه العقيد" كودي"جدا.

Custer hatte Recht. Als Indianer hatte ich völlig versagt.
كان"كوستر "علي حق كنت فاشلاً كهندي

Das ist Officer Custer.
هذا ضابط كوستر.

- Ich kenne Officer Custer.
أنا مألوف مع الضابط كوستر.

Als ob das mit General Custer meine Schuld sei.
كما لو كنت مسؤولا عما حدث للجنرال كاسترد