Discover our services in

    "cut" - Translation from German to Arabic

    • اقطع
        
    • إقطع
        
    • النسخة
        
    • أوقف التصوير
        
    • أوقفوا التصوير
        
    • إنتهى التصوير
        
    Ich filme den Scheiß, dann schreie ich: "Cut!" Open Subtitles انه ليست بهذه الصعوبة , يارجل انا اصور هذا الشىء , صحيح ؟ وبعد ذلك اقول , اقطع
    - Shannon, ich sage: "Cut!" Open Subtitles شانين , انا عادة الذى اقول , اقطع
    - Cut! - Und ich vertrete Gerechtigkeit, Open Subtitles اقطع اننى اقف بجانب القضاء على الارهاب
    Cut nach "sind wir uns einig". Open Subtitles إقطع عند " كلانا يتفق على هذه النقطة"
    - Cut. - Das geht so nicht. Open Subtitles إقطع, ذلك غير مجدٍ
    Wir benutzen FFmpeg und jagen es durch Final Cut. Open Subtitles نستطيع أن نستخدم هذه الدقة و نضعها في النسخة النهائية
    Cut! Das Ganze noch mal, Ladys. Open Subtitles اقطع التصوير ، لنفعلها مجدداً يافتيات
    Cut. Fünf Minuten Pause. Open Subtitles حسناً اقطع ، الجميع يأخذ راحة من فضلكم
    Rufen die endlich mal "Cut"? Open Subtitles أتظنّ أنهم سيصيحون بـ"اقطع التصوير" أبداً؟
    - Cut! Open Subtitles اقطع هذا سوف يدفع للارهاب
    Cut, Cut, Cut. Open Subtitles اقطع اقطع اقطع اقطع اقطع اقطع
    Cut! Open Subtitles اقطع التصوير الآن
    Cut, bitte. Open Subtitles اقطع أرجوك توقف
    - Cut. Kopieren. - Telefon. Open Subtitles اقطع هاتف
    Du kannst nicht "Cut" sagen. Open Subtitles لا يتسني لك قول "إقطع"
    Cut! Open Subtitles إقطع
    Cut. Open Subtitles إقطع
    Cut! Open Subtitles إقطع ..
    Es läuft der Directors Cut von Reservoir Dogs im New Beverly. Open Subtitles إنها النسخة المطولة من فيلم "ذخيرة الكلاب" في سينما "نيو بيفرلي"
    Cut! Was reden Sie da? ! Open Subtitles أوقف التصوير ماذا تفعل؟
    Cut! In Ordnung, bereitet das zweite Take vor. Open Subtitles أوقفوا التصوير ، أعدوا المشهد الثاني
    Und Cut! Open Subtitles إنتهى التصوير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more