Kapiert. Sie dienen Dämonen und den Toten... aber was ist mit den Schwarzen? | Open Subtitles | لقد فهمتك , أنتم جميعاً تسلون الشياطين و الاموات |
Alles was ich je gesehen habe, sind Dämonen und er sieht Gott. | Open Subtitles | كل ما يمكننى مشاهدتة هو الشياطين و هو تمكن من مشاهدة الله |
Es gibt Gefahren, die schlimmer sind als Dämonen und Warlocks. | Open Subtitles | لكن هنالك أخطار في هذا العالم أسوأ من الشياطين و المشعوذين |
Du vereinigst Dämonen und Warlocks und verhilfst der Unterwelt zu ihrer größten Macht. | Open Subtitles | لقد وحّدت المشعوذين و السحرة ليعيدوا العالم السفلي بأكبر قوة في التاريخ |
Dämonen und Vampire bekämpfe ich seit ich ein Kind war. | Open Subtitles | أنا احارب مصاصي الدماء والشياطين منذ أن كنت طفلاً |
Sie stellt sich dem Kampf gegen Vampire, Dämonen und die Mächte der Finsternis. | Open Subtitles | هيوحدهاستقفضدّ مصّاصيالدماء.. قوّات وشياطين الظلام |
Hier steht, jede Religion und Kultur kennt Dämonen und Besessenheit. | Open Subtitles | إذاً كل ديانة في كل الحضارات لديه مفهوم الشياطين و مسها للإنس، صحيح؟ |
- Extra stark, beschützt uns vor Engeln, Dämonen und allem anderen. | Open Subtitles | أقوى من السابق سيخفينا هذا من الملائكة و الشياطين و أيّ شئ آخر |
Das ist eine Vorführung mit Dämonen und Engeln, Liebe und Lust. | Open Subtitles | هذا عمل شيطاني . . عمل الشياطين و الملائكة، الحب و الشهوة |
Mit Dämonen und Engeln, alldem, ich will einfach nur nach Hause. | Open Subtitles | من الشياطين و الملائكة و كل هذا أريد العودة للمنزل فحسب |
Dämonen und Unterweltler sowie die untreuen Shadowhunter, die sie beschützen. | Open Subtitles | الشياطين و"سكان العالم السفلي" على حد سواء وكذلك صائدي الظل الخائنين الذين يحمونهم |
Dämonen und Warlocks. | Open Subtitles | الشياطين و المُشعوذين... |
Mit explodierenden Dämonen und trampelnden Schwestern ist dieses Haus ein ständiges Katastrophengebiet. | Open Subtitles | بوجود تفجيرات المشعوذين و الشقيقات المتخبّطات المكان دائماً كارثة |
Dämonen und Warlocks sind rot, | Open Subtitles | الآن ، إنظري ، المشعوذين و السحرة سيكونون تحت اللون الأحمر |
Dämonen und Warlocks sind rot, Lichtwesen weiß. | Open Subtitles | المشعوذين و السحرة تحت الأحمر المخلوقات الضوئية تحت الأبيض |
Nur weil es hier Vampire, Dämonen und Ex-Rachedämonen gibt und deine Schwester früher ein großer zerstörerischer Energieball war? | Open Subtitles | ماذا ؟ تفكرين بأن هذا ليس حقيقياً بسبب مصاصين الدماء والشياطين وشيطانة الانتقام السابقة والأخت التي كانت |
Keiner der Dorfbewohner überlebte, und die Zigeuner reden nur von Dämonen und dem Teufel. | Open Subtitles | لا يرغب المحليّون الناجييون بالإفصاح عن الأمر، والغجريون لا يتكلّمون إلا عن الشر والشياطين. |
Oder an Engel und Dämonen und Dinosaurier, an die Urknalltheorie und an e=mc², Mann, aber nur, weil es sich nicht direkt vor ihren Nasen befindet. | Open Subtitles | والملائكة والشياطين والديناصورات ونظرية الإنفجار الكوني ونظرية تكافؤ المادة والطاقة يا رجل لكن ذلك بسبب أنها ليست أمامهم |
Sie stellt sich dem Kampf gegen Vampire, Dämonen und die Mächte der Finsternis. | Open Subtitles | هي وحدها ستقف ضد مصاصي الدماء قوّات وشياطين الظلام |
Sie stellt sich dem Kampf gegen Vampire, Dämonen und die Mächte der Finsternis. | Open Subtitles | هي وحدها ستقف ضدّ مصّاصي الدماء قوّات وشياطين الظلام |
Sie stellt sich dem Kampf gegen Vampire, Dämonen und die Mächte der Finsternis. | Open Subtitles | هي وحدها ستقف ضد مصّاصي الدماء قوّات وشياطين الظلام |