"da hinten" - Translation from German to Arabic

• في الخلف
• هناك بالخلف
• بالخلف هناك
• الخلف هناك
• بالخلف هنا
• فى الخلف
• الخلف هنا
• الذي بالخلف
• هو هناك
• في المؤخرة
• في الظهر
• تماسكوا عندكم
• من بالخلف
• المؤخرة هناك
• الشخص هناك

Was haben Sie denn da hinten geladen, wenn ich mal fragen darf?
ماذا لديك في الخلف ان كنت لا تمانع بالسؤال ؟

Mit Vergnügen, aber ich hab 'ne private Bar, da hinten, die du jederzeit benutzen kannst.
نعم بالطبع، لكنّ عندي حانة خاصّة في الخلف انك مرحبة بك في استخدامه

Scheiße, du wirst da hinten richtig wild, was?
اللعنة , أراهن أنك تصبح عنيفا للغاية هناك في الخلف , أليس كذلك؟

Du bist einfach zu beschäftigt da hinten, um ein Deodorant zu benutzen.
أتفهم الوضع، أنت فقط هناك بالخلف واقف لا تضع مزيل العرق.

Aber was ich dir wirklich zeigen möchte, ist da hinten.
لكن بالخلف هناك ما أريد حقاً أن أريك إياه.

Hi. Oh Miles. Maya versteckt sich da hinten.
مايلز ، مايا في الخلف ، اذهب باتجاه المطبخ

Und, gib mir eine Flasche von diesem Schnaps, während du da hinten bist, Junge.
وأعطني زجاجة ذات تاريخ جديد بينما أنت في الخلف يا صغير

Okay, wenn du mit dem Sandwich fertig bist, kannst du zu dem großen Parkplatz da hinten gehen.
حسناً ، بعد أن تنهي شطيرتك اذهب إلى المواقف الواسعة في الخلف

da hinten ist ein Elektroschocker. Wenn er Schwierigkeiten macht, benutze ihn. OK?
هناك صاعق في الخلف إذا سبب لكِ أي متاعب إستخدميه؟

Ich will nicht, dass mir, der Bastard da hinten hin- und herfällt.
لا أريد من هذه الحمولة أن تصدر إزعاجا في الخلف

Seit der Koch starb, bleibt Mr. Jimmy einfach da hinten, trinkt seinen Wein, hört Opern an, schneidet Fleisch.
منذ أن مات الشِف, السيد جيمي مجرد يظل في الخلف هناك, يشرب نبيذه, مستمعا للأوبرا ويقطع اللحوم

Seht euch den Kerl an, der da hinten spielt.
أنظر إلى ذلك الرجل الذي يلعب هناك بالخلف

Er ist da hinten mit seiner komischen Lichtmaske.
انه هناك بالخلف مع قناع ضوئي غريب

Ich habe da hinten was gehört.
سمعت شيئا هناك بالخلف.

Und ich und Ihr Junge da hinten haben das Leben dieser ganzen Geiseln gerettet.
أنا وفتاكِ الذي بالخلف هناك ننقذ حيوات هؤلاء الرهائن.

- Der Detective will Sie sehen. - da hinten.
هناك محقق يريد رؤيتك بالخلف هناك

Kommen Sie, Doc, da hinten ist ein kranker Baum.
هيا بنا , يا دكتور هناك شجرة مريضة بالخلف هنا

da hinten gibt's Getränke und draußen ist auch noch eine Bar.
حسناً ، المشروبات هناك فى الخلف و المَشرب فى الخارج

Aber von da hinten, können die arme Idioten das nicht sehen.
ولكن من الخلف هنا, الماصة لا يمكنها أن تنطق .

Es ist gleich da hinten.
اجل هو هناك

Sie sollten nicht da hinten sitzen.
رجل من مكانتك الخاصة لا يجب أن يكون في المؤخرة

Das ist die zweite Ladung und da hinten sind noch vier, die noch nicht gemacht sind.
وهذا هو بوكسلواد الثاني وهناك بوكسلوادس أربعة أخرى في الظهر أن أليس فعلت حتى الآن.

Schnallt euch an da hinten.
يا رفاق، تماسكوا عندكم.

Sogar Sie da hinten mit dem weichen Gesicht.
حتى أنت يا من بالخلف يا صاحب وجه الدمية

Was du brauchst, ist ein Job wie der Typ da hinten, der die Teller wäscht.
الأن ما تحتاجه هو وظيفة مثل الرجل الذى يعمل فى المؤخرة هناك فى غسيل الصحون

Ich kenne den Kerl da hinten nicht.
لا أعرف ذلك الشخص هناك.