Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"da jetzt nicht" - Translation from German to Arabic
-
هناك الآن
| Hier ist der Schlüssel, aber du kannst da jetzt nicht hinunter gehen. | Open Subtitles | إليك المفتاح، ولكن لا يمكنك النزول إلى هناك الآن |
| Hier ist der Schlüssel, aber du kannst da jetzt nicht hinunter gehen. | Open Subtitles | إليك المفتاح، ولكن لا يمكنك النزول إلى هناك الآن |
| Ich will da jetzt nicht zurück hinein. | Open Subtitles | لا أشعر بالرغبة في العودة هناك الآن |
| - Du kannst da jetzt nicht hin. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب هناك الآن -لماذا ؟ |