| Da stimmt was nicht. Schwärmt aus. | Open Subtitles | ثمّة شيء غير طبيعيّ، انتشروا واعثروا عليهم. |
| Da stimmt was nicht. Die Sicherheitskameras gehen wieder online. | Open Subtitles | ثمّة شيء غير طبيعي، عادت كاميرات المراقبة للعمل. |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | ثمّة شيء ليس على ما يُرام هنا. |
| - Ich weiß, Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | بجانب أنني أقول أنه شيئ ما خطأ يحدث |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | هناك شئ ما خطأ. |
| - Das ist kein Kompliment. - Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | بربك يا كتلة العظام, تعلمين بأن هناك شيء ما خاطىء هنا, صحيح؟ |
| - Da stimmt was nicht! | Open Subtitles | هناك شيء خطأ. استطيع ان اشعر به. |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | ثمّة شيء ليس على ما يُرام |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | ثمّة شيء خاطيء |
| Braeden, Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | Braeden، شيئا ما خطأ. ونحن يجب ان اذهب... |
| - Da stimmt was nicht. Robinson fährt zu schnell. | Open Subtitles | -شيء ما خطأ إنه قادم بسرعة |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | شيء ما خطأ |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | شئ ما خطأ |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | شيئاً ما خاطىء |
| - Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | شيء ما خاطىء. |
| Da stimmt was nicht. Bei dem Anhänger. | Open Subtitles | يبدو أن هناك شيء خطأ بجوار القلادة |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | هناك شيء خطأ |